灌漑品質を達成するために中水を処理するための有機フィルター材料の可能性：レビュー

Potential of organic filter materials for treating greywater to achieve irrigation quality: a review.

• Sahar S Dalahmeh
• Lars D Hylander
• Björn Vinnerås
• Mikael Pell
• Ingrid Oborn
• Håkan Jönsson

抄録

この文献レビューの目的は以下の通りである。(i) ヨルダンの状況に重点を置いて、農村部で発生する中水が土壌、植物、公衆衛生に与える影響を評価し、灌漑に使用する前にこの中水を処理する必要性を評価すること、(ii) 中水から汚染物質を除去するために、さまざまなフィルターユニットの担体としてのさまざまな種類の有機副産物の可能性を評価すること。ヨルダンの農村部では、高濃度のBOD5、COD、高濃度のSS、脂肪、油脂、高レベルの界面活性剤を含む中水が一般的に見られる。酸素欠乏、臭気の放出、疎水性土壌現象、植物の毒性、配管システムの閉塞、微生物学的健康リスクは、以前に処理されていない中水に関連する一般的な問題です。木片、樹皮、泥炭、麦わら、コーンコブなどの有機副産物は、廃水や異なる水源からの中水を処理するために、いわゆるマルチフィルターの担体として使用されることがあります。ダウンフローモードの垂直フィルタは、マルチフィルタで使用される一般的な設定です。広範囲のSS、cBOD5およびCODを含む廃水を異なるマルチフィルタに投入した場合の研究が行われています。異なるマルチ材は、51から91％の間のSS除去、55から99.9％のBOD5削減範囲、および51から98％のCOD除去を達成しました。ほとんどのタイプのマルチ材は、通常の浄化槽で達成されたものよりも高い有機物除去を達成した。バーク、ピート、ウッドチップフィルターは、同様の条件で、砂フィルターやトリクリングフィルターよりも有機物の除去率が高かった。一部のマルチ材を使用した場合、濾材の放出や排水中のCODの増加が報告されているが、そのようなマルチ材を使用した場合には、濾材の放出や排水中のCODの増加が報告されていない。結論として、バーク、泥炭、ウッドチップなどのマルチング材は、堅牢でローテクなシステムでの中水処理に大きな可能性を秘めているように思われる。これらのマルチ材は、変動する低・高有機物負荷や衝撃負荷に対応するための弾力性が期待できる。

The objectives of this literature review were to: (i) evaluate the impact of greywater generated in rural communities, with the emphasis on Jordanian conditions, on soil, plant and public health and assess the need for treatment of this greywater before it is used for irrigation, and (ii) assess the potential of different types of organic by-products as carrier material in different filter units for removal of pollutants from greywater. Greywater with high BOD5, COD, high concentrations of SS, fat, oil and grease and high levels of surfactants is commonly found in rural areas in Jordan. Oxygen depletion, odour emission, hydrophobic soil phenomena, plant toxicity, blockage of piping systems and microbiological health risks are common problems associated with greywater without previous treatment. Organic by-products such as wood chips, bark, peat, wheat straw and corncob may be used as carrier material in so-called mulch filters for treating wastewater and greywater from different sources. A down-flow-mode vertical filter is a common setup used in mulch filters. Wastewaters with a wide range of SS, cBOD5 and COD fed into different mulch filters have been studied. The different mulch materials achieved SS removal ranging between 51 and 91%, a BOD5 reduction range of 55-99.9%, and COD removal of 51-98%. Most types of mulches achieved a higher organic matter removal than that achieved by an ordinary septic tank. Bark, peat and wood chips filters removed organic matter better than sand and trickling filters, under similar conditions. Release of filter material and increase in COD in the effluent was reported using some mulch materials. In conclusion, some mulch materials such as bark, peat and woodchips seem to have a great potential for treatment of greywater in robust, low-tech systems. They can be expected to be resilient in dealing with variable low and high organic loads and shock loads.