アスベスト関連疾患の臨床的側面--未解決のテーマとは？

Clinical aspects of asbestos-related diseases--what are the unresolved topics?

• Daniel E Banks

抄録

目的:

アスベスト繊維の吸入に伴う健康リスクが認識され、米国での使用量が減少しているにもかかわらず（年間のピーク量の約0.1％）、暴露に伴う疾患は持続している。疾患を持つ人々は、典型的には遠隔地の過去の過剰な暴露を記述しているが、過剰な暴露は今日でも起こりうる。この目的は、アスベスト曝露に関連した未回答の疑問に対処することである。

OBJECTIVE: Despite awareness of the health risks associated with asbestos fiber inhalation and the decline in U.S. utilization (about 0.1% of the yearly peak amount), illnesses associated with exposure persist. Those with disease typically describe excessive exposures in the remote past, yet excessive exposures can occur today, most likely related to careless asbestos abatement procedures. The intent is to address unanswered questions associated with asbestos exposure.

方法:

著者は、アスベスト症の症例定義、世界的な中皮腫の発生率、曝露者の臨床フォローアップに関する臨床情報をまとめた。

METHODS: The author summarizes clinical information addressing the case definition of asbestosis, the world-wide rate of mesothelioma, and clinical follow-up for those with exposure.

結果:

著者は、未解決の課題に関連する情報を記載している。

RESULTS: The author describes information relevant to issues which remain unresolved.

結論:

意外かもしれませんが、アスベスト曝露の健康リスクについての論文が多数発表されているにもかかわらず、この病気の発症に関する疑問が残っています。

CONCLUSION: Perhaps somewhat surprisingly, even though there have been a great number of manuscripts reporting on the health risks of asbestos exposure, there remain unanswered questions regarding the pathogenesis of this disease.