従来の咬合記録とバーチャル咬合記録の比較

Comparison of a conventional and virtual occlusal record.

抄録

問題提起:

歯科治療における多くのプロセスに関連する従来の方法は、デジタル技術を用いた方法に取って代わられつつある。そのひとつが、バーチャル咬合器内で模型を位置決めするための咬合記録の作成である。従来の咬合記録と咬合器は、バーチャル咬合記録とバーチャル咬合器に置き換えられつつある。

STATEMENT OF PROBLEM: Conventional methods associated with many processes in dentistry are being replaced by methods that use digital technology. One of these processes is the making of occlusal records for the positioning of casts in a virtual articulator. Conventional interocclusal records and the articulator are being replaced by the virtual occlusal record and the virtual articulator.

目的:

本研究の目的は、バーチャル咬合器上で、下顎模型を3次元的な空間位置に位置決めし、対応する上顎模型との咬合接触点を確認するためのバーチャル手順を検証することである。

PURPOSE: The purpose of this study was to validate a virtual procedure to locate the mandibular cast in a 3-dimensional (3D) spatial position and to verify the occlusal contact points in reference to the corresponding maxillary cast on a virtual articulator.

材料と方法:

従来の方法では、咬合間記録を作成することなく、6セットのギプスを最大咬合位で位置決めした。その後、咬合紙を用いて咬合接触を決定した。その後、3Dスキャナーを用いて咬合関係および石膏模型をデジタル化した。咬合接触は、写真やソフトウェアのスクリーンショットに重ね合わせて比較した。最後に、下顎模型上の離散点の偏差を計算し、咬合面のすべての点を1点ずつ比較した。

MATERIAL AND METHODS: The conventional procedure was carried out by locating 6 sets of casts in maximal intercuspal position without any interocclusal record. Then, the occlusal contacts were determined with articulating paper. Subsequently, the occlusal relationships and stone cast were digitized with a 3D scanner. The occlusal contacts were compared with photographs and by superimposing these on screenshots of the software. Finally, the deviation of discrete points on the mandibular cast was calculated, and all the points of the occlusal surface were compared point by point.

結果:

本研究では、3つのリバースエンジニアリングソフトウェアを使用して、バーチャル咬合記録の主な変数を分析した。その結果、バーチャル咬合手順からの平均偏差は0.069mm、咬合面の全ポイントからの平均標準偏差は0.011mmであった。

RESULTS: This study analyzed the main variables of the virtual occlusal record by using 3 current reverse engineering software packages. The results show a mean deviation of 0.069 mm from the virtual occlusion procedure and a mean standard deviation of 0.011 mm from all the points of the occlusal surface.

結論:

本研究の主な結論は、バーチャル咬合手順によって得られる精度は、従来の物理的な咬合間記録よりも高いということです。さらに、各アライメント（ベストフィット操作またはアルゴリズム）の偏差を知ることは有用である。

CONCLUSIONS: The main conclusion of this study was that the accuracy provided by a virtual occlusion procedure is greater than that of the traditional physical interocclusal record. Additionally, knowing the deviation of each alignment (best-fit operation or algorithm) is useful.