あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Swed Dent J.2015;39(2):57-68.

40年間(1973年~2013年)のスウェーデン・ヨーンショーピンにおける3~80歳の個人の口腔保健。I.口腔ケア習慣と口腔保健に関する知識に関する知見のレビュー

Oral health of individuals aged 3-80 years in Jönköping, Sweden, during 40 years (1973-2013). I. Review of findings on oral care habits and knowledge of oral health.

  • Ola Norderyd
  • Göran Kochi
  • Apostolos Papias
  • Alkisti Anastassaki Köhler
  • Anna Nydell Helkimo
  • Carl-Otto Brahm
  • Ulrika Lindmark
  • Ninita Lindfors
  • Anna Mattsson
  • Bo Rolander
  • Christer Ullbro
  • Elisabeth Wárnberg Gerdin
  • Fredrik Frisk
PMID: 26529832

抄録

本研究の目的は、2013 年の口腔ケア習慣と口腔保健に関する知識に関するデータを提示し、これらのデータを過去 4 回の一連の横断的疫学研究の結果と比較することであった。これらの研究はすべてスウェーデンのイェンショーピン市で 1973 年、1983 年、1993 年、2003 年、2013 年に実施されたものである。1973年の研究では、3歳、5歳、10歳、15歳、20歳、30歳、40歳、50歳、60歳、70歳の年齢層に均等に分布する1,OO人の無作為サンプルを構成した。1983年、1993年、2003年、2013年の研究では、それぞれ1,104人、1,078人、987人、1,010人が含まれていた。歯のケア習慣と口腔保健に関する知識に関する質問票を用いた。質問票には、40年間の間にいくつかの質問項目を若干近代化しなければならなかったが、5つの研究ではすべて同じ質問項目が含まれていた。1973年から2013年の間に、20歳から60歳までの年齢層で継続的に増加している個人が、約50%に相当する公的歯科サービスで治療を受けた。70歳と80歳のほぼ70%が民間の歯科医による治療を受けています。2013年には、30-40歳では10-20%の人が定期的に公共歯科サービスも個人開業医も受診していなかった。50~80歳では4~7%であった。同様の回避数は先行研究でも報告されている。2013年の調査では、20~50歳では約20~30%の人が、歯科医との予約を怖がったり、気分が悪くなったり、安心できなくなったりしていると感じていた。これらの結果は、1973年~2003年の調査結果と一致していた。0~15歳の若年層では、2003年と2013年の調査では、過去の調査と比較して、自己申告による「安心できない」の減少が見られた。2013年の調査では、う蝕の病因についての知識は約60%の人が知っており、1973-2003年の調査と同様であった。個人の20%は、彼らがう蝕の原因となる病因を知らないと述べた。この割合は、すべての年齢層の個人の期間1973-2013.About 85%の間に同等であったフッ化物歯ペーストで自分の歯を磨いた少なくとも1日2回。これらの頻度は40年の間に徐々に増加している。50~80歳では約40%の人が2013年に定期的に爪楊枝を使用していました。これは2003年に比べて約1/3~1/2減少しています。20~40歳の年齢層では、2013年に3~14%が近位清掃に爪楊枝を使用していた。清涼飲料水を飲まない人は、2003年の20%に比べ、2013年は約35%であった。3-20歳では約20%の人が毎日または週に数回清涼飲料水を飲んでおり、2013年と比較して半減しています。

The aim of the this study was to present data on oral care habits and knowledge of oral health in 2013, and to compare these data with results from a series of four previous cross-sectional epidemiological studies. All these studies were carried out in the city of Jönköping, Sweden, in 1973, 1983, 1993, 2003, and 2013. The 1973 study constituted a random sample of 1,ooo individuals evenly distributed in the age groups 3, 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60, and 70 years. The same age groups with addition of a group of 80-year-olds were included in the 1983, 1993, 2003, and 2013 studies, which comprised 1,104; 1,078; 987; and 1,010 individuals, respectively. A questionnaire about dental care habits and knowledge of oral health was used. The questionnaire contained the same questions in all the five studies, although some had to be slightly modernised during the 40-year period. During the period 1973-2013, a continous increase of individuals in the age group 20-60 years were treated by the Public Dental Service amounting to about 50%. Almost 70% of the 70- and 80-year-olds were treated by private practitioners. In 2013, 10-20% of the individuals in the age groups 30-40 years did not regularly visit neither Public Dental Service nor a private practitioner. The corresponding figures for the individuals 50-80 years old were 4-7%. Similar number of avoidance was reported in the previous studies. In the survey 2013, about 20-30% of the individuals in the age groups 20-50 felt frightened, sick, or ill at ease at the prospect of an appointment with the dentist. These findings were in agreement with the results from the surveys 1973-2003. Among the younger age groups, 0-15 years, a reduction in self-reported "ill at ease" was found in the surveys 2003 and 2013 compared to the previous surveys in this series. In 2013, the knowledge of the etiology of caries was known by about 60% of the individuals which was similar to that reported 1973-2003. Twenty per cent of the individuals stated that they did not know which etiological factors that causes caries. This percentage was equivalent during the period 1973-2013.About 85% of the individuals in all age groups brushed their teeth with fluoride tooth paste at least two times a day. These frequencies have gradually increased during the 40-year period. Around 40% in the age groups 50-80 years used toothpicks regularly in 2013. This is a about 1/3-1/2 less compared to 2003. In the age groups 20-40 years 3-14% used toothpicks for proximal cleaning in 2013. In 2013, about 35% of the individuals never consumed soft drinks, in comparison with 20% in 2003. In the age groups 3-20 years about 20% were consuming soft drinks every day or several times a week,which is a reduction by half compared to 2013.