前歯部固定式補綴治療の審美的結果に対する患者の認識

Patient's Perception on the Esthetic Outcome of Anterior Fixed Prosthetic Treatment.

抄録

概要:

患者の審美的結果に対する認識は、歯科医師の意見とは異なる場合があります。患者の意見、要求、期待を理解することは、治療を成功させるための一部である。

OVERVIEW: Patient's perception to the esthetic result of the treatment received can be different from a dentist opinion. Understanding patient's opinion, demand and expectation is part of successful treatment procedure.

目的:

本研究の目的は、上顎前歯部における固定式補綴治療の審美的結果に対する患者の意見を調査することである。

OBJECTIVE: The purpose of this study was to investigate patient's opinion about the esthetic result of the fixed prosthetic treatment received in upper anterior teeth.

材料と方法:

男性58名、女性32名、計90名のボランティア被験者を対象に、上顎前歯部の固定式補綴治療を受けた際の審美的な仕上がりについて、11の質問項目からなる自己評価質問紙を作成し、YesまたはNoで回答してもらった。同じ質問票を3人の臨床医が、被験者の笑顔の異なるビューの臨床写真を通して各被験者に記入した。すべての被験者について、患者と臨床医間の一致度を算出し、患者の審美的結果に対する認識を評価した。

MATERIALS AND METHODS: About 90 volunteer subjects, 58 males and 32 females were given a self-evaluation questionnaire with 11 questions to respond as Yes or No. The questions regarded the esthetic result of a fixed prosthodontic treatment received for their upper anterior teeth. The same questioner was completed for each subject by three clinicians through clinical photographs for different views of subject's smile. Agreement between patients and clinicians was calculated for all subjects to evaluate patient's perception to their esthetic results.

結果:

患者と臨床医の一致率は47.8～72.2％であり、平均一致率は53.64～60％であった。最も一致率が高かったのは、クラウンおよび/またはブリッジマージンの色に対する満足度であり、最も一致率が低かったのは、修復物の自然な見た目に対する満足度であった。

RESULTS: An agreement of 47.8 to 72.2% was observed between patients and clinicians, and the average agreement was 53.64 to 60%. The highest agreement was related to satisfaction with the color of the crown and/or bridge margin while the least agreement was related to the satisfaction with the natural looking of the restoration.

結論:

前歯部修復物の審美的な仕上がりの満足度について、患者と歯科医師の間の一致度にはばらつきがあった。性別、年齢、教育レベルなどの因子は、一致の結果に影響を及ぼす可能性がある。

CONCLUSION: There was variability in the agreement between the patients and the dentists with the satisfaction of the esthetic result of anterior restoration. Factor, such as gender, age and educational level may affect the results of the agreement.