化学療法による口腔粘膜炎に対する半夏瀉心湯（TJ-14）外用の効果

Effects of Topical Hangeshashinto (TJ-14) on Chemotherapy-Induced Oral Mucositis.

抄録

目的:

半夏瀉心湯（TJ-14）は、7種類の生薬からなる漢方薬で、日本では抗癌剤治療に伴う副作用を軽減するために使用されてきた。しかし、その薬理作用については不明な点が多い。本研究では、抗がん剤による口内炎の痛みが咀嚼・嚥下に悪影響を及ぼす可能性があることから、TJ-14の抗がん剤による口内炎に対する有効性を検証することを目的とした。

PURPOSE: Hangeshashinto (TJ-14), a Kampo medicine comprising seven types of herbs, has been used in Japan to alleviate the side effects associated with anticancer drug treatments. However, the pharmacological effects of this medicine currently remain unclear. The present study aimed to demonstrate the efficacy of TJ-14 against anticancer drug-induced stomatitis, the pain associated with which may have a negative impact on mastication and swallowing.

方法:

Sprague-Dawleyラットに抗がん剤投与により粘膜炎を誘発させた。TJ-14投与ラット、生理食塩水投与ラット、Control（無処置）ラットの体重、口内炎悪化度、病理組織学的スコア、口腔内細菌数の変化を検討した。表皮角化細胞および線維芽細胞株を用いた細胞増殖および創傷治癒試験を含むin vitro試験を行った。

METHODS: Mucositis was induced in Sprague-Dawley rats by cancer chemotherapy. Changes in body weight, stomatitis grades, histopathological scores, and oral bacterial counts were examined among TJ-14-treated, saline-treated, and Control (no treatment) rats. In vitro studies, including cell proliferation and wound healing assays, using epidermal keratinocyte and fibroblast cell lines were conducted.

結果:

TJ-14の局所塗布により，強い抗菌作用が発現し，口腔内化学療法による口内炎が抑制された．また，TJ-14は表皮角化細胞や線維芽細胞の生存率や浸潤を増加させた．

RESULTS: The local application of TJ-14 exerted strong antibacterial effects and attenuated oral chemotherapy-induced stomatitis in rats. TJ-14 also increased the viability and invasion of epidermal keratinocytes and fibroblasts.

結論:

TJ-14は、化学療法による口内炎を抑制する可能性が示唆された。

CONCLUSION: The present results demonstrated the potential of TJ-14 to attenuate chemotherapy-induced stomatitis.