イラン北西部のヒツジとヤギのミルク中のC. burnetii DNAの有病率

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Int. J. Food Microbiol..2020 Jun;331:108716. S0168-1605(20)30210-5. doi: 10.1016/j.ijfoodmicro.2020.108716.Epub 2020-06-05.

イラン北西部のヒツジとヤギのミルク中のC. burnetii DNAの有病率

Prevalence of C. burnetii DNA in sheep and goats milk in the northwest of Iran.

P Khademi
A Ownagh
B Ataei
A Kazemnia
A Enferadi
M Khalili
K Mardani

PMID: 32521375 DOI: 10.1016/j.ijfoodmicro.2020.108716.

抄録

Q 熱は世界中に分布する一般的な人獣共通感染症である。Q 熱の原因菌は Coxiella burnetii であり、グラム陰性で多形性の桿菌である。この病気の主な感染源は羊とヤギですが、様々な動物種が感染する可能性があります。動物からヒトへのQ熱の主な感染経路は、C. burnetiiで汚染されたエアロゾルの吸入です。この細菌は感染した動物の乳中に排泄されるため、未殺菌の牛乳や乳製品の摂取が動物からヒトへの感染経路となる可能性がある。本研究は、イランの西アゼルバイジャン州のヒツジとヤギから採取した牛乳サンプルにおけるC. burnetiiの有病率を決定するために実施された。2018年中に、同州の異なる地域のヒツジ（n=210）とヤギ（n=210）から合計420のミルクサンプルを採取した。すべての乳試料を DNA 抽出し、高度に特異的な入れ子式 PCR 法で調べた。その結果、51検体（12.1％）（95％信頼区間：9.3％～15.6％）でC. burnetiiが陽性であった（ヒツジ：n=16（7.6％）、ヤギ：n=35（16.6％））。ヤギの乳試料におけるC. burnetiiの有病率は、羊の乳試料よりも有意に高かった（P<0.05）。牛乳中のC. burnetiiの脱皮は、夏季（25％）に他の季節に比べて有意に高かった（P＜0.05、95％CI：17.7％～34％）。以上のことから、アゼルバイジャン西部のヒツジとヤギの個体数は、Q熱の疫学において重要な役割を果たしていると結論づけられた。

Q fever is a common zoonotic disease with worldwide distribution. The causative agent of Q fever is Coxiella burnetii, a gram-negative and polymorphic rod bacterium. Sheep and goats are the primary reservoirs of this disease, although a variety of animal species can be infected. The main route of Q fever transmission from animals to humans is the inhalation of contaminated aerosols with C. burnetii. The bacterium is excreted in milk of infected animals and therefore; the consumption of unpasteurized milk and dairy products might be a route of coxiella burnetii transmission from animals to humans. The present study was conducted to determine the prevalence of C. burnetii in milk samples collected from sheep and goats in west Azerbaijan province, Iran. During 2018, a total number of 420 milk samples were collected from sheep (n = 210) and goats (n = 210) of different regions of the province. All milk samples were subjected to DNA extraction and examined by a highly and specific nested-PCR method. The results showed that 51 (12.1%) (95% CI: 9.3%-15.6%) examined samples [sheep; n = 16 (7.6%) and goat; n = 35 (16.6%)] were positive for C. burnetii. The prevalence of C. burnetii in goat milk samples was significantly higher than sheep milk samples (P < 0.05). The shedding of C. burnetii in milk was significantly higher in summer (25%) (P < 0.05, 95% CI: 17.7%-34%) than the other seasons. It was concluded that sheep and goat populations in west Azerbaijan play an important role in the epidemiology of Q fever.