砂漠後背地のオアシスにおけるPopulus euphraticaとTamarix sp.の葉状δCの地下水深さの違いに対する応答

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Ying Yong Sheng Tai Xue Bao.2020 Apr;31(4):1083-1087. doi: 10.13287/j.1001-9332.202004.004.

砂漠後背地のオアシスにおけるPopulus euphraticaとTamarix sp.の葉状δCの地下水深さの違いに対する応答

[Response of foliar δC in Populus euphratica and Tamarix sp. to different groundwater depths in the oasis of desert hinterland].

Marhaba Nijat
Yue Dai
Qing-Dong Shi
Tao Li
Helaiti Bayi Xiao
Anwaier Abudureyimu

PMID: 32530181 DOI: 10.13287/j.1001-9332.202004.004.

抄録

乾燥地域における植物の水利用効率は、植物の分布と水利用に影響を与える重要な役割を果たしている。本研究では，砂漠の後背地において，Populus euphraticaとTamarix sp.の2つの優占種の葉面δCを測定することにより，地下水深さの違いによる水利用効率の変化を分析した。その結果，地下水深が2.1 mから4.3 mに増加するにつれて，Tamarix sp.の葉面δCはわずかに増加し，比較的安定していることがわかった。また，乾燥環境に適応するために水利用効率がより安定していた。P. euphraticaの葉面δCは，最初はわずかに減少したが，その後増加した。干ばつストレスに適応するために水利用効率を向上させた。また，同じ地下水深では，タマリスク属植物の葉面δCがユーフラティカ属植物よりも高くなっており，タマリスク属植物の水利用効率がユーフラティカ属植物よりも高くなっていることが示唆された。

Water use efficiency of plants in arid regions plays a key role in affecting the distribution and water use of plants. We analyzed the responses of water use efficiency of Populus euphratica and Tamarix sp. to different groundwater depths by measuring foliar δC of the two dominant species in a desert hinterland. The results showed that as the groundwater depth increased from 2.1 m to 4.3 m, foliar δC of Tamarix sp. increased slightly and remained relatively stable. Tamarix sp. had a more stable water use efficiency to adapt to the arid environment. Foliar δC of P. euphratica first slightly decreased and then increased. P. euphratica improved its water use efficiency to adapt to drought stress. At the same groundwater depth, foliar δC of Tamarix sp. was higher than that of P. euphratica, indicating that water use efficiency of Tamarix sp. was higher than that of P. euphratica.

干旱区植物的水分利用效率对植物的分布及水分利用状况具有重要意义。基于不同地下水埋深条件下沙漠腹地绿洲优势种胡杨和柽柳叶片δC值，分析了胡杨和柽柳的水分利用效率对不同地下水埋深的响应。随着地下水埋深由2。1 m增加到4.3 m,柽柳叶片的δC值先略有增加后处于较为稳定的态,柽柳采取较为稳定的水分利用效率适应旱干环境;胡杨叶片的δC值呈现先略有减小后增加的趋势,胡杨通过提高水分利用效率的策略略适应干旱胁迫。同一地下水埋深条件下柽柳叶片的δC值高于胡杨叶片，表明柽柳的水分利用效率高于胡杨。

干旱区植物的水分利用效率对植物的分布及水分利用状况具有重要意义。基于不同地下水埋深条件下沙漠腹地绿洲优势种胡杨和柽柳叶片δC值,分析了胡杨和柽柳的水分利用效率对不同地下水埋深的响应。结果表明: 随着地下水埋深由2.1 m增加到4.3 m,柽柳叶片的δC值先略有增加后处于较为稳定状态,柽柳采取较为稳定的水分利用效率适应干旱环境;胡杨叶片的δC值呈现先略有减小后增加的趋势,胡杨通过提高水分利用效率的策略适应干旱胁迫。同一地下水埋深条件下柽柳叶片的δC值高于胡杨叶片,表明柽柳的水分利用效率高于胡杨。.