日本語AIでPubMedを検索
コロナウイルス病2019に対する火の針治療の探究
[Exploration of fire needling therapy on coronavirus disease 2019].
PMID: 32648389 DOI: 10.13703/j.0255-2930.20200223-k0007.
抄録
これまでの抗疫病治療や鍼灸治療の臨床経験と相まって、コロナウイルス病2019（COVID-19）に対する火の針治療の予防プログラムを導き出した。火の針治療には、熱を取り除く、湿を取り除く、不足分を補充する、うっ血を取り除く、解毒するなどの効果があり、主に集団予防、軽症型、一般型の症例、回復期の症例を対象としています。知事の容器、肺の子午線、膀胱の子午線および胃の子午線の Acupoints はこのプログラムで主に使用されます。小児、高齢者や虚弱者、妊婦などの特殊集団には、神州（GV 12）、丹州（BL 19）、下州（BL 17）、地頭（TE 6）などを加えます。中医学の抗疫病薬として、地域の病院や角小屋の病院で火の針治療が応用されることが期待されています。
Combined with previous clinical experience in anti-epidemic and acupuncture, the prevention program of fire needling therapy for coronavirus disease 2019 (COVID-19) was drawn out. Fire needling therapy has the effects of clearing heat, removing dampness, replenishing for the deficiency, removing stasis and detoxifying, which is mainly aimed at preventing populations, light and common types cases, and cases in the recovery period. Acupoints of governor vessel, lung meridian, bladder meridian and stomach meridian are mainly used in this program. For the special groups, such as children, elderly and weak, and pregnant women, Shenzhu (GV 12), Danshu (BL 19), Geshu (BL 17), Zhigou (TE 6), etc. are added. It is hoped that fire needling therapy will be applied in the community and square cabin hospitals as an effective supplement to anti-epidemic of traditional Chinese medicine (TCM).