精神科リハビリテーションの人々のための政治的権利をサポートする：医療化された環境での'適切な'政治行動

Supporting Political Rights for People in Psychiatric Rehabilitation: 'Appropriate' Political Action in Medicalised Environments.

• Benjamin Clubbs Coldron
• Sarah Frances
• Gillian Buckley
• Shirish Bhatkal

抄録

最近、回復、ケアにおける共同生産、精神保健上の困難を抱える人の政治的包摂への関心が急増している(Voorberg et al. 2015)。この必要性は、UNCRPDを批准したどの司法管轄区でも感じられる可能性が高く、したがって、この懸念は国際的に関連している。この論文では、経験的研究に基づいて、精神保健看護師および他の実践者が、どのような種類の政治参加が精神保健治療中に適切に促進されるかについての意思決定を行う際に適用される可能性のある一連の原則を提供している。また、観察された実施アプローチの例と、自律性の個人化された概念に基づいた実践の批判も提供している。

There has been a recent surge of interest in recovery, co-production in care and political inclusion for persons with mental health difficulties (Voorberg et al. 2015.) This has revealed a need for principles based on robust theoretical and empirical enquiry to guide practices that enhance political participation in institutional settings. This need is likely to be felt in any jurisdiction that has ratified the UNCRPD and therefore the concern is internationally relevant. This paper offers, based on empirical research, a set of principles that mental health nurses and other practitioners might apply when making decisions as to what types of political participation are appropriately facilitated during mental health treatment. It also provides examples of implementation approaches observed and a critique of practice based on individualised notions of autonomy.

This article is protected by copyright. All rights reserved.