ポルトガルのアンドロロジー、性医学、生殖学会からの男性HPVにおける推奨事項。予防について

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Rev Int Androl.2020 Jul;S1698-031X(20)30028-5. doi: 10.1016/j.androl.2020.01.005.Epub 2020-07-16.

ポルトガルのアンドロロジー、性医学、生殖学会からの男性HPVにおける推奨事項。予防について

[Recommendations in Male HPV from the Portuguese Society of Andrology, Sexual Medicine and Reproduction: Prevention].

Pedro Eufrásio
Bruno Jorge Pereira
Bruno Graça
Artur Palmas
Felicidade Santiago
Ricardo Borges
Sílvio Bollini
Teresa Rebelo
Pepe Cardoso
Nuno Tomada
Pedro Vendeira

PMID: 32684425 DOI: 10.1016/j.androl.2020.01.005.

抄録

HPV関連疾患の予防は、罹患率の増加に伴い、重要な医療課題となっています。初期感染を回避し、コンドームの使用、割礼、ワクチン接種などを含む一次予防は、男性において最も重要である。ワクチン接種による一次予防は、45歳までの女性のHPV関連病変の減少に効果があり、男性の既存データは女性にワクチンを接種した経験に由来しています。がんを予防する唯一のワクチンではあるが、効果や副作用に関する情報が不足していること、治療を行う医師からの推奨がないこと、価格、性的なプロミスを助長することへの懸念などから、男性の世界的な接種率は非常に低いとされている。

The prevention of HPV-related diseases is an important healthcare issue due to its increasing incidence. Primary prevention is most important in males as it avoids initial infection and includes the use of condom, circumcision and vaccination. Primary prevention with vaccination is effective in decreasing HPV-related lesions in women up to 45 years old and the existing data for men comes from the experience from vaccinating women. Although it is the only vaccine that prevents cancer, the worldwide rates of vaccination in males is very low due to lack of information related to efficacy and side effects, lack of recommendation from the treating doctor, price and concern about encouragement of sexual promiscuity.