II型糖尿病・歯周病患者におけるメラトニンの血糖コントロールおよび歯周パラメータへの影響に関する研究

Study on the Effects of Melatonin on Glycemic Control and Periodontal Parameters in Patients with Type II Diabetes Mellitus and Periodontal Disease.

• Diana-Maria Anton
• Maria-Alexandra Martu
• Marius Maris
• George-Alexandru Maftei
• Irina-Georgeta Sufaru
• Diana Tatarciuc
• Ionut Luchian
• Nicoleta Ioanid
• Silvia Martu

抄録

:メラトニンが糖尿病患者の歯周状態を改善し、血糖コントロールにも効果があるというエビデンスがある。本研究の目的は、2 型糖尿病および慢性歯周炎患者を対象に、スケーリングおよびルートプレーニングとメラトニンによる補助的な全身治療が歯周パラメータおよび血糖コントロールに及ぼす影響を評価することである。 本研究は、歯周炎および糖尿病患者 54 名を対象に、無作為に試験群（＝スケーリングおよびルートプレーニング＋メラトニン投与群 27 名）または対照群（＝スケーリングおよびルートプレーニング＋プラセボ投与群 27 名）に割り付けて実施された。歯周パラメータ(プロービング深さ-PD; clinical attachment loss-CAL; bleeding on probing-BOP; and hygiene level)と糖化ヘモグロビン(HbA1c)をベースライン時と8週間後に評価した。ベースラインでは群間に有意差はなかったが、8 週間後の 2 回目の評価では、メラトニンと非外科的歯周治療を併用することで、対照群と比較して歯周病重症度と糖化ヘモグロビンが有意に減少し、歯周パラメータの両方で統計学的に有意な改善がみられた。本研究では、非外科的歯周治療とメラトニンによる全身治療を併用することで、非外科的歯周治療のみの場合と比較して、2 型糖尿病患者の重症歯周病状態と血糖コントロールをさらに改善することができた。

: There is evidence that melatonin could improve the periodontal status and also glycemic control of patients with diabetes mellitus. Therefore, the aim of this study was to assess the effects of scaling and root planing plus adjunctive systemic treatment with melatonin on periodontal parameters and glycemic control in patients with type 2 diabetes and chronic periodontitis. : The study was conducted on 54 subjects with periodontitis and diabetes mellitus randomly assigned to the study group ( = 27, subjects with scaling and root planing + melatonin) or control group ( = 27, subjects with scaling and root planing + placebo). Periodontal parameters (probing depth-PD; clinical attachment loss-CAL; bleeding on probing-BOP; and hygiene level) and glycated hemoglobin (HbA1c) were assessed at baseline and 8 weeks after. : At baseline, there were no significant differences between groups, but at the second evaluation 8 weeks later the association of melatonin with the non-surgical periodontal therapy exerted statistically significant improvements, both in periodontal parameters, with a significant decrease in periodontal disease severity, and glycated hemoglobin when compared to the control subjects. : In our study, combined non-surgical periodontal treatment and systemic treatment with melatonin provided additional improvements to severe periodontal condition and the glycemic control of patients with diabetes type 2 when compared to non-surgical periodontal treatment alone.