慢性歯周炎患者における唾液中Heat Shock Protein 70濃度の評価

Evaluation of Salivary Level of Heat Shock Protein 70 in Patients with Chronic Periodontitis.

抄録

問題の所在:

歯周病の活動部位の特定，治療効果のモニタリング，将来の疾患発症の可能性の測定には，従来の臨床基準では不十分な場合が多い．これまでの研究により，熱ショック蛋白 70（HSP70）が歯周病の病因に関与していることが明らかになっている．

Statement of the Problem: Traditional clinical criteria are usually not sufficient for determining the sites of active periodontal disease, monitoring the response to treatment, or measuring the susceptibility to future disease development. Past studies have shown that heat shock protein 70 (HSP70) are involved in the etiology of periodontal disease.

目的:

本研究の目的は、慢性歯周炎（CP）患者の唾液中のHSP70のレベルを評価することである。

Purpose: The aim of this study was to evaluate the level of HSP70 in saliva of patients with chronic periodontitis (CP).

材料と方法:

症例対照研究において、45名のCP患者と年齢・性別をマッチさせた45名の健常者の唾液を採取した。唾液中のHSP70は、酵素免疫吸着法により測定した。結果はSPSS 16を用いた統計検定で解析し、統計的に有意な差は<0.05とした。

Materials and Method: In our case-control study, the saliva samples of 45 patients with CP and 45 age- and sex-matched healthy subjects were collected. Salivary HSP70 was measured by enzyme-linked immunosorbent assay method. The results were analyzed by statistical tests using SPSS 16 and the statistically significant difference was set at < 0.05.

結果:

本研究では、唾液中HSP70濃度の平均値は、患者群2.81±0.61ng/ml、健常群1.96±0.77ng/mlで、有意差（＜0.05）を示した。また，スペアマン相関分析の結果，唾液中HSP70と歯周病臨床指数との間に正の相関が認められた．

Results: In this study, the mean salivary HSP70 level was 2.81±0.61ng/ml in the patient group and 1.96±0.77ng/ml in the healthy group, with a significant difference (< 0.05). In addition, the results of spearman correlation analysis showed a positive correlation between salivary HSP 70 and clinical periodontal index.

結論:

本研究の結果、CP患者の唾液中HSP70濃度は健常者よりも高いことが明らかになった。その結果、唾液中HSP70はCPの病態におけるマーカーとして考慮されるかもしれない。

Conclusion: The results of this study showed that the salivary HSP70 level in patients with CP is higher than that in healthy subjects. As a result, salivary HSP70 might be considered as a marker in the pathogenesis of CP.