根管の乾燥方法がアピカルシールに及ぼす影響

Effect of canal drying methods on the apical seal.

抄録

本研究の目的は，異なるin vitroの処理条件でヒト根管に得られるシールを観察することである。抜歯したばかりのヒト上顎切歯の根管は、伝統的なバイオメカニカル・プレパレーションを行い、10％NaClOで灌流した後、蒸留水で最終リンスを行った。歯は4つのグループに分けられた。グループ1では，各根管をペーパーポイントで乾燥させた。グループ2では，各根管を4つのペーパーポイントで乾燥させた。グループ3では，4つのペーパーポイントで乾燥させた後，穏やかに温風を吹き付けた。グループ4は，4つのペーパーポイントを用いて乾燥させた後，内部に200℃のヒートプローブを設置した。各グループの20本の管にはガッタパーチャコーンと酸化亜鉛-ユージノールシーラーが充填され、20本の管にはグラスアイオノマーシーラーが充填された。すべての歯を直ちに墨汁に1週間または4週間浸漬した。歯をクリアにして，染料の浸透性-漏出性を±0.01mmの精度で測定した．ペーパーポイントと200℃のプローブを用いて歯管を乾燥させると、最適なシーリング状態が観察された。1週間の浸漬と4週間の浸漬では有意な差はなかった。グラスアイオノマーシーラーは，酸化亜鉛-オイゲノールシーラーよりも根管壁の湿潤状態の影響を受けやすいようであった。さらに，根管壁の乾燥状態を観察するために，染料浸透試験と同様の方法で40本の歯を作製し，根管内の水分を0.0001gの精度で測定した。

The purpose of this study was to observe the seal obtained in human root canals under different in vitro treatment conditions. Root canals of freshly extracted human maxillary incisors received traditional biomechanical preparation and irrigation with 10% NaClO, followed by a final rinse of distilled water. Teeth were divided into four groups. In group 1, each root canal was dried with one paper point. In group 2, each root canal was dried with four paper points. Group 3 was dried with four paper points, followed by a gentle burst of warm air. Group 4 was dried using four paper points, followed by an internal 200 degrees C heat probe. Twenty canals in each group were filled with a gutta-percha cone and a zinc oxide-eugenol sealer, whereas 20 were filled with a glass ionomer sealer. All teeth were immediately immersed in India ink for 1 or 4 wk. The teeth were cleared, and the dye penetration-leakage measured with an accuracy of +/- 0.01 mm. Optimum sealing conditions were observed when the canal was dried with paper points and a 200 degrees C probe. There were no significant differences between 1 and 4 wk immersion. Glass ionomer sealer appeared more susceptible to the wet condition of the root canal walls than zinc oxide-eugenol sealer. An additional 40 teeth were prepared in the same manner as the dye penetration tests to observe the drying conditions of the root canal walls, and the moisture inside the canals was measured to an accuracy of 0.0001 g. The highest degree of internal canal wall dryness was found in group 4.