乳頭血管痙攣、レイノー症候群、ニフェジピン

Nipple vasospasms, Raynaud's syndrome, and nifedipine.

抄録

この症例報告は、第一子の出産時に長引く乳頭痛を経験した母親が、第二子の出産時に授乳コンサルタントに助けを求めた状況について述べたものである。ポジショニングとラッチに細心の注意を払っていたにもかかわらず、第2子の最初の授乳から同様の痛みを経験した。母親の病歴と症状を調べたところ、レイノー症候群に関連した乳頭血管痙攣が疑われた。文献を検討し、かかりつけの産科医と相談した結果、母親（小児科医）はニフェジピンによる治療を選択した。母親は、2週間の投与で痛みがなくなり、産後4ヵ月では問題なく授乳できるようになった。

This case report describes a situation in which a mother who experienced prolonged nipple pain with her first child sought help from a lactation consultant at the birth of her second child. Despite being very attentive to positioning and latch, similar pain was experienced from the first feeding with the second baby. The mother's history and symptoms were explored, and nipple vasospasms related to Raynaud's syndrome were suspected. After reviewing the literature and consulting with her personal obstetrician, the mother (a pediatrician) chose to treat with nifedipine. The mother was pain free after a 2-week course and nursing without difficulty at 4 months postpartum.