手、前腕、肘のアーチェリー関連の怪我

Archery-related injuries of the hand, forearm, and elbow.

• G M Rayan

抄録

ここに報告された5人の患者は、上肢に様々なアーチェリー関連の損傷を負っていた。急性の損傷には、矢によるデジタル神経と動脈の裂傷、前腕皮膚と皮下組織の挫傷、弓弦からのデジタル神経の圧迫神経障害が含まれていた。慢性的な損傷には、両側内側上顆炎と手首の正中神経圧迫、デケルヴァン腱鞘炎、肘の正中神経圧迫などがあった。アーチェリーの安全のための重要な対策は、アーチェリーの保護具の使用、軽量弓の使用、前腕屈筋のコンディショニング、および弓弦の描画の変更が含まれています。

The five patients reported herein had various archery-related injuries of the upper extremities. Acute injuries included arrow laceration of a digital nerve and artery, contusion of forearm skin and subcutaneous tissue, and compression neuropathy of digital nerves from the bowstring. Chronic injuries included bilateral medial epicondylitis and median nerve compression at the wrist, de Quervain's tenosynovitis, and median nerve compression at the elbow. Essential measures for archery safety include use of archery protective gear, use of a light-weight bow, conditioning of the forearm flexor muscles, and modifications in drawing the bowstring.