あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Br Dent J.2003 Sep;195(6):313-7.

予防。第7回:う蝕予防のための専門家による局所フッ素塗布

Prevention. Part 7: professionally applied topical fluorides for caries prevention.

PMID: 14512991

抄録

本稿では、う蝕予防における専門的応用局所フッ素塗布(PATF)の使用について概説する。PATFは、平滑面に1本以上の虫歯がある小児および成人、ならびに/またはう蝕リスクが高い患者に適応される。投与頻度は患者のう蝕リスクによって異なり、通常6ヵ月ごとである。フッ化物ワニスおよびゲル塗布の有効性は永久歯を対象としたう蝕予防試験で十分に確立されている。どちらのタイプも効果的であるが、塗布が容易でフッ化物の過剰摂取のリスクが減少し、患者の受容性が高いことからワニスが好まれる。フッ化物発泡体はジェルに類似した製品であるが、臨床試験は行われていない。オフィスでの2液洗口剤の使用は、効果が証明されていないため推奨されない。う蝕予防のための局所フッ化物塗布の前にクリーニング(予防)は必要ない。結論として、PATFは適切に使用されれば、高リスク集団のう蝕リスクを減少させる安全で効果的な手段である。

This paper reviews the use of professionally applied topical fluorides (PATF) in caries prevention. PATFs are indicated for children and adults with one or more decayed smooth surfaces and/or those who are at high caries risk. Frequency of administration depends on the patient's caries risk, and is usually every 6 months. The effectiveness of fluoride varnish and gel applications has been well established in caries prevention trials involving permanent teeth. Although both types are effective, varnish may be preferred because it is easier to apply, reduces the risk of fluoride over-ingestion, and has greater patient acceptance. Fluoride foams are similar products to gels, but have not been tested clinically. The use of in-office two-part rinses is not recommended because they have not been proven effective. A cleaning, or prophylaxis, is not necessary before the application of topical fluoride for caries prevention. In conclusion, when used appropriately, PATFs are a safe, effective means of reducing caries risk among high-risk populations.