スピロカエテ・ボレルリア・ブルグドルフェリによる急性ミロ・メニンゴ・放射性毛細血管炎

[Acute myelo-meningo-radiculitis caused by the spirochaete Borrelia burgdorferi].

• E L Jensen
• B I Christensen

抄録

インスリン依存性糖尿病を患った33歳の患者にライム神経ボレリア症を合併した重症ミロメニンゴ性感覚神経根尖炎の1例を報告する。感覚神経根膜炎が持続している場合は脳脊髄液を検査してBorelia burgdorferi特異的髄腔内抗体産生を確認し、最終的に脳脊髄液中に限局性運動徴候と原因不明のリンパ球多球症が認められた場合には診断を行うことが重要である。病気の経過と回復を短くするためには、早期診断が非常に重要です。

A case of severe myelo-meningo-radiculitis with Lyme neuro-borreliosis is described in a patient aged 33 years suffering from insulin dependent diabetes mellitus. It is essential to examine the cerebro-spinal fluid for Borelia burgdorferi specific intrathecal antibody production if sensory radiculitis persist and, finally, if there are focal motor signs and unexplained lymphocytic pleocytosis in the cerebro-spinal fluid. Early diagnosis is very important in order to shorten the course of the illness and recovery.