様々な歯周病用回転器具が根面の表面特性に及ぼす影響の比較

Comparison of the effects of various periodontal rotary instruments on surface characteristics of root surface.

抄録

様々な歯周病用回転器具を用いたスケーリングおよびルートプレーニングの効果を検討した。歯周病歴のあるヒトの抜歯した歯80本を20本ずつ4つのグループに分け，以下のいずれかの処置を行った．1）ルートバニッシャー，2）ペリオプレーニングバー（いずれもコントラアングルハンドピース用回転器具），3）トゥースプレーニングバー（エアタービン用回転器具），4）グレースケーラーのいずれかを使用した。いずれの場合も，清掃に要する時間を測定した。対照として、健康な人の抜歯した歯20本を未処理のまま使用した。処理後、各グループのうち10個の試料の表面粗さをプロフィロメーターで測定し、走査型電子顕微鏡（SEM）で観察した。次に，試料の半分を，線維芽細胞の懸濁液を入れたディッシュで培養した。付着した細胞の数を数えた後，SEMで線維芽細胞の付着状況を観察した。回転式器具で処理した根面は滑らかに見え，群間に有意差はなかった。SEMによる観察では，表面の質感が異なる滑らかな根面が見られ，線維芽細胞がしっかりと付着している様子が観察された。本研究の結果から，歯周病のスケーリングとルートプレーニングには，ロータリー式器具の使用が優れていることが示唆された。

The efficacy of scaling and root planing using various periodontal rotary instruments was examined. Eighty extracted human teeth with a history of periodontal disease were divided into four groups of 20 and subjected to one of the following procedures: Use of 1) a Root Burnisher, 2) a Perio Planing Bur (both rotating instruments for contra angle handpieces), 3) a Tooth Planing Bur (rotating instrument for use with an air turbine), or 4) a Gracey Scaler. In each case, the time required for cleaning was measured. Twenty healthy extracted human teeth were used as untreated controls. After treatment, the surface roughness of 10 specimens out of each group were measured using a profilometer and observed by scanning electron microscopy (SEM). Half of the samples were then incubated in dishes with a suspension of fibroblasts. After counting the number of attached cells, the attachment of fibroblasts was observed by SEM. The root surfaces treated with the rotary instruments appeared smooth and there were no significant differences between groups. From the SEM observations, smooth root surfaces with different surface textures were evident and a tight attachment of fibroblasts was observed. The results of this study suggest that use of rotary instruments is superior for periodontal scaling and root planing.