過酸化水素を含む2種類の自己適用型歯牙ホワイトニング製品の6ヶ月間の研究

A six-month study of two self-applied tooth whitening products containing carbamide peroxide.

抄録

ブリーチングは，健全でありながら変色した前歯の外観を改善する非介入型の方法である。最近まで，トレーを用いてホワイトニング剤を塗布していたが，現在ではブラシアプリケータを用いるなど，他の方法でホワイトニング剤を供給することが可能である．本研究では，18％（第1群）または16.4％（第2群）の過酸化カルバミドを含む2種類の新しい自己適用型歯牙ホワイトニングシステムの歯牙ホワイトニング効果について検討した．前歯の色がA3または黒色の18歳から70歳までの95名の被験者を募集し，無作為に1つのグループに割り付けた．被験者は、朝晩のブラッシング後に、上顎前歯部すべてに製剤を塗布するよう指示された。ベースライン時，2週間後，6か月後に，被験者の上顎前歯6本をVitaシェードガイドタブシステムを用いて測定した．また，ベースライン時と2週間後に，Loee and Silness Gingival index（Loee & Silness, 1963）を用いて，上顎前歯6本の唇側表面の歯肉の健康状態を評価した．シェードガイドスコアの平均（SD）減少は、グループ1の被験者では4.1（2.4）シェードガイドタブであったのに対し、グループ2の被験者では3.7（2.6）シェードだった。この違いは、統計的に有意ではなかった（p＝0.5）。試験期間中，歯肉炎のスコアは，ベースライン時の平均（SD）0.91（0.62）から最終検査時の0.44（0.55）へと減少した（48％減少）．また，6ヵ月後の再診時，シェードガイドスコアの平均値（SD）は，グループ1の被験者で2.3（2.7）シェードガイドタブ，グループ2の被験者で2.5（2.5）シェード減少した． 試験した異なる濃度は，2週間で上の前歯の白さを約4シェード改善するうえで同等の効果を示し，白さの効果の大部分（約60％）は6ヵ月後にも維持されていることが明らかとなった．

Bleaching offers a non-interventive way of improving the appearance of sound, yet discolored anterior teeth. Until recently, the whitening agent was applied using a tray, but now other methods of delivering whitening agents, such as those using brush applicators, are available. This study investigated the tooth whitening efficacy of two novel, self-applied tooth whitening systems containing either 18% (Group 1) or 16.4% (Group 2) carbamide peroxide. Ninety-five subjects, ranging in age from 18 to 70 with anterior teeth A3 or darker, were recruited and randomly allocated to a group. The subjects were instructed to apply the formulation to all maxillary anterior teeth after brushing in the morning and evening. At baseline, two weeks and six months the upper six anterior teeth of the subjects were measured using the Vita shade guide tab system. In addition, the gingival health of the labial surfaces of the upper six anterior teeth was assessed using the Loee and Silness Gingival index (Loee & Silness, 1963) at baseline and at two weeks. The mean (SD) reduction in shade guide scores was 4.1 (2.4) shade guide tabs for subjects in Group 1, compared to 3.7 (2.6) shades for those in Group 2. This difference was not statistically significant (p=0.5). During the course of study, the gingivitis scores reduced from a mean (SD) of 0.91 (0.62) at baseline to 0.44 (0.55) at final examination (48% reduction). At the six-month recall, the mean (SD) reduction in shade guide scores was 2.3 (2.7) shade guide tabs for subjects in Group 1, compared to 2.5 (2.5) shades for those in Group 2. The different concentrations tested were found to be equally effective in improving the whiteness of upper anterior teeth by approximately four shades over a two-week period and the majority of the whitening benefit (c.60%) was sustained at six-month recall.