ブラジル人集団における歯冠修復物および根管充填の質と関連する歯周囲の状態

Periradicular status related to the quality of coronal restorations and root canal fillings in a Brazilian population.

抄録

目的:

この横断研究は、ブラジルの都市成人集団の根充歯における歯根周囲病変の有病率を測定し、根管充填および歯冠修復の質とこれらの歯の歯根周囲状態との関連を調査するために実施された。

OBJECTIVE: This cross-sectional study was undertaken to determine the prevalence of periradicular lesions in root-filled teeth from an urban adult Brazilian population, and to investigate the quality of root canal fillings and coronal restorations and their association with the periradicular status of these teeth.

研究デザイン:

2,051本の歯の根管充填を、根管充填の長さと均質性に基づいて適切または不適切に分類した。同じ歯の歯冠修復物は、適切、不適切、または欠如に分類された。結果はカイ二乗検定を用いて統計的に分析した。

STUDY DESIGN: Root canal fillings from 2,051 teeth were categorized as adequate or inadequate on the basis of root canal filling length and homogeneity. Coronal restorations from the same teeth were categorized into adequate, inadequate, or absent. Results were analyzed statistically using the chi-squared test.

結果:

根充歯全体の成功率は49.7％であった。適切な歯内療法と適切な修復を行った症例の成功率は71％であった。治療が十分で修復が不十分な症例の成功率は65％であった。治療が十分で修復物がない症例の成功率は48％であった。不十分な治療と十分な修復を組み合わせた歯の成功率は38%であったが、不十分な治療と不十分な修復の組み合わせの成功率は25%であった。治療が不十分で修復物がない歯は、本研究で最も低い成功率（18％）を示した。データ解析の結果、根管充填が適切と思われる場合、修復物の質は治療結果に有意な影響を及ぼさなかった。しかし、歯冠修復物がない場合、十分に治療された根管の成功率は有意に低下した。歯冠修復物の質は、治療が不十分な歯の治療結果に大きく影響した。

RESULTS: The overall success rate of root-filled teeth was 49.7%. Cases with adequate endodontic treatment and adequate restorations had a success rate of 71%. When cases with adequate treatment and inadequate restoration were evaluated, the success rate was 65%. Cases with adequate treatment and absent restoration showed a success rate of 48%. Teeth with inadequate treatment combined with adequate restoration yielded a success rate of 38%, whereas the combination of inadequate treatment and inadequate restoration resulted in a success rate of 25%. Teeth with inadequate treatment and absent restoration showed the lowest success rate of this study (18%). Data analysis revealed that when the root canal filling appeared to be adequate, the quality of the restoration did not significantly influence the treatment outcome. However, when a coronal restoration was absent, the success rate of adequately treated canals was significantly reduced. The quality of the coronal restoration significantly affected the outcome of inadequately treated teeth.

結論:

我々の結果から、根充歯における歯冠周囲病変の有病率が高いことが明らかになったが、これは、さまざまな地理的な場所で行われた、方法論的に互換性のある他の研究で報告されたものと同程度であった。さらに、歯冠修復が歯周囲の健康に大きな影響を与えたとしても、根管充填の質がこの点において最も重要な因子であることが判明した。

CONCLUSIONS: Our results revealed a high prevalence of periradicular lesions in root-filled teeth, which was comparable to that reported in other methodologically compatible studies from diverse geographical locations. In addition, even though the coronal restoration had a significant impact on the periradicular health, the quality of the root canal filling was found to be the most critical factor in this regard.