過酸化水素による歯のホワイトニング（漂白）：発がん性の可能性に関連した安全性の検討

Hydrogen peroxide tooth-whitening (bleaching): review of safety in relation to possible carcinogenesis.

抄録

過酸化カルバミドの形をした過酸化水素は、歯を白くするために専門家や自分で使用する製品に広く使用されている。過酸化水素は非常に反応性の高い物質であり，高濃度で長期間暴露されると口腔内の軟組織や硬組織を損傷する可能性がある。本レビューでは、歯のホワイトニングのために口腔内で過酸化水素を使用した場合の口腔粘膜の損傷と発がん性の可能性について、低濃度の過酸化水素製品に長期間さらされた場合の安全性に重点を置いて検討している。

Hydrogen peroxide in the form of carbamide peroxide is widely used in professionally and self-administered products for tooth whitening. Hydrogen peroxide is a highly reactive substance that can damage oral soft and hard tissues when present in high concentrations and with exposures of prolonged duration. This review examines the issue of oral mucosal damage and possible carcinogenicity relating to the use of hydrogen peroxide in the mouth for tooth whitening, with an emphasis on safety with prolonged exposure to low concentrations of peroxide products.