鍼のような刺激を与える高強度レーザー

High-intensity laser for acupuncture-like stimulation.

抄録

身体の特定の部位に鍼を刺すことで、鎮痛効果や治療効果が得られることが示されている。本研究では、高強度赤外線レーザーによる鍼治療様刺激の鎮痛効果を検証した。体重230～250gのSprague-Dawley系成体ラット12匹を、レーザー群、針群、拘束群に無作為に割り付けた。経穴は太渓（KI 3）で10分間刺激した。レーザー刺激にはパルスEr:YAGシステムを用いた。抗侵害受容効果はテールフリックテストで評価した。ニードリングもレーザー刺激も、テールフリック潜時を有意に増加させた。ニードリング効果のピークは治療直後に観察され、レーザー刺激は治療直後と45分後の両方に有効であった。高強度レーザー刺激は、疼痛緩和のために従来の鍼治療の代わりに、あるいは鍼治療と組み合わせて使用することができる。

The insertion of needles into specific parts of the body was shown to provide analgesic and therapeutic effects. In this study, we tested the analgesic effects of high-intensity infrared laser for acupuncture-like stimulation. Twelve adult Sprague-Dawley rats weighing 230 to 250 g were randomly assigned to laser, needle, or restraint groups. Stimulation was directed to the meridian point Taixi (KI 3) for 10 min. For laser stimulation, a pulsed Er:YAG system was used. The laser settings were adjusted to provide a focal raise in the skin temperature to about 45 degrees C. The anti-nociceptive effect was evaluated by the tail-flick test. Both needling and laser stimulation significantly increased the tail-flick latency. Peak needling effect was observed immediately after treatment, while laser stimulation was effective both immediately and 45 min after treatment. High-intensity laser stimulation may be used alternatively or in combination with conventional acupuncture needling for pain relief.