歯周炎症表面積：炎症負担を定量化する

Periodontal inflamed surface area: quantifying inflammatory burden.

抄録

背景:

現在、歯周炎は他の疾患のリスクファクターとして、様々な分類が用いられている。しかし、これらの分類はいずれも、炎症を起こしている歯周組織の量を定量化しておらず、歯周炎がもたらす炎症負荷を評価するためにこの情報が必要である。

BACKGROUND: Currently, a large variety of classifications is used for periodontitis as a risk factor for other diseases. None of these classifications quantifies the amount of inflamed periodontal tissue, while this information is needed to assess the inflammatory burden posed by periodontitis.

目的:

炎症を起こしている歯周組織の量を定量化し、簡便かつ広範囲に適用できる歯周炎の分類を開発する。

AIM: To develop a classification of periodontitis that quantifies the amount of inflamed periodontal tissue, which can be easily and broadly applied.

材料と方法:

炎症を起こした歯周組織の量を数値化した歯周炎の分類を探すために、文献検索を行った。その結果、アタッチメントロスの影響を受けた歯根の表面積を数値化する分類を発見した。しかし、この分類では、炎症を起こしている歯周組織の表面積を数値化することはできませんでした。そこで、臨床的アタッチメントレベル（CAL）、リセッション、プロービング時出血（BOP）を用いて歯周炎症表面積（PISA）を算出するExcelスプレッドシートが開発されました。

MATERIAL AND METHODS: A literature search was conducted to look for a classification of periodontitis that quantified the amount of inflamed periodontal tissue. A classification that quantified the root surface area affected by attachment loss was found. This classification did not quantify the surface area of inflamed periodontal tissue, however. Therefore, an Excel spreadsheet was developed in which the periodontal inflamed surface area (PISA) is calculated using clinical Attachment Level (CAL), recessions and bleeding on probing (BOP).

結果:

PISAは、出血性ポケット上皮の表面積を平方ミリメートルで反映します。出血ポケット上皮の表面積は、炎症を起こしている歯周組織の量を定量化する。PISAを計算するためのスプレッドシートは、自由にダウンロードできます。

RESULTS: The PISA reflects the surface area of bleeding pocket epithelium in square millimetres. The surface area of bleeding pocket epithelium quantifies the amount of inflamed periodontal tissue. A freely downloadable spreadsheet is available to calculate the PISA.

結論:

PISAは、歯周炎がもたらす炎症負荷を定量化するもので、簡単かつ広範囲に適用することが可能です。

CONCLUSION: PISA quantifies the inflammatory burden posed by periodontitis and can be easily and broadly applied.