口蓋裂のある新生児のための改良された給餌プレート

A modified feeding plate for a newborn with cleft palate.

• Mustafa Erkan
• Seniz Karaçay
• Arzu Atay
• Yumuşhan Günay

抄録

目的 : 口蓋裂は一般的な先天性の顎顔面欠損である。我々は、機能中に変化する口蓋および副咽頭の形態に適応するために、改良されたフィーディングプレートを製作したことを紹介したい。 症例報告 : 片側性口唇口蓋裂を有する新生児がフィーディングプレートの製作のために当院に紹介された。口腔内検査の結果、歯槽膿漏と軟口蓋裂があり、左側に歯槽膿漏があった。印象採得を行い、デンタルギプスを作成した。1mmのバイオプラスト透明ソフトプレートを模型に押し付けた。プレートの端をトリミングした後、硬質プレートに取り付けるための穴をいくつか開けた。バイオプラストソフトプレートを交換した状態で、ハードプレートと接触しない部分を石膏で覆った。保持孔にバイオクリルレジンを入れ、２ｍｍのバイオクリルＣローザ透明プレートをプレスした。プレートの端部を切断し、トリミングし、研磨した。 結論：この修正された給餌プレートは軟口蓋欠損部を効果的に閉塞した。また、軟口蓋への適合性も良好であった。経鼻内視鏡検査の結果、嚥下中の軟口蓋と装置のバルブの動きが同期していることが明らかになった。給餌プレートが柔らかく伸びることで刺激のリスクがなくなり、赤ちゃんは簡単に器具を受け入れることができました。

Objectives : Cleft palate is a common congenital maxillofacial defect. We wish to present the fabrication of a modified feeding plate that will adapt to the changing palatal and velopharyngeal morphology during function. Case Report : A neonate with unilateral cleft lip and palate was referred to our clinic for the fabrication of a feeding plate. Intraoral examination revealed a cleft involving the uvula and the soft palate, with an alveolar defect on the left side. An impression was taken and a dental cast was obtained. A 1-mm Bioplast clear soft plate was pressed on the model. After trimming the edges of the plate, several retentive holes were made for its attachment to the hard plate. With the Bioplast soft plate replaced on the cast, plaster was used to cover parts of the soft plate that were not to come in contact with the hard plate. Biocryl resin was put on the retentive holes and 2-mm Biocryl C Rosa-transparent plate was pressed. The edges of the plate were cut, trimmed, and polished. Conclusion : This modified feeding plate effectively obstructed the soft palate defect. The adaptation of the flexible bulb of the appliance with the soft palate was excellent. Evaluation with nasoendoscopy revealed the synchronized movement of the bulb of the appliance with the soft palate during swallowing. Soft extension of the feeding plate eliminated the risk of irritation, and the baby accepted the appliance easily.