セラミックオンレイの接着。輪郭形状への影響

[Bonding of ceramic onlays. The effect on contour form].

• S Perelmuter
• F Liger

抄録

セラミックオンレイの使用範囲が広がり、経験により、準備の輪郭が徐々に修正されるようになりました。その目的は、審美性と機械的強度という2つの補完的な側面を改善することでした。セラミックを使用して歯台を再構築することで、構造物の擬態効果と機械的品質を向上させることができます。咬合歯と近位歯をつなぐ吻合部が存在する場合は、それを拡大しなければなりませんが、存在しない場合は、それを作らなければなりません。接着セラミックオーバーレイを使用することで、独自の治療効果が得られます。咬合パターンを均一にするために使用します。

Ceramic onlays have come into much wider use and experience has led to gradual modification of preparation contours. The aim was to improve two complementary aspects, aesthetics and mechanical strength. The use of ceramics to rebuild cusps enhances the structures' mimetic effect and mechanical qualities. If an isthmus exists connecting the occlusal and proximal cavities, it must be enlarged; if not, none must be created. The use of bonded ceramic overlays offers an original therapeutic result. They are indicated in order to even out occlusal patterns.