歯内療法中に誤って眼に入った水酸化カルシウムペーストによる失明：症例報告

Loss of sight caused by calcium hydroxide paste accidentally splashed into the eye during endodontic treatment: case report.

抄録

歯内療法に広く使用される水酸化カルシウムは強塩基であるため、この物質に接触した重要な組織に不可逆的な損傷を与える可能性がある。我々は、誤って歯内療法用の水酸化カルシウムを自分の眼にかけた歯科医の最初の症例を紹介する。数分間大量の水で洗浄した後、事故から30分以内に病院で治療を受けた。塩基性溶液による火傷のため、歯科医は患部の目の視力を失った。角膜膿瘍と角膜真菌症の治療のため、何度も病院に通った。眼球とまぶたの間にできたケロイドを3回切除した。水酸化カルシウムは眼に触れると失明することがある。臨床医はこの重篤な合併症を予防するために十分な予防措置をとるべきである。事故が発生した場合は、効率的に洗眼することが重要である。

Calcium hydroxide, widely used in endodontic treatment, is a strong base that may cause irreversible injury to vital tissue that comes into contact with this substance. We present the first case of a dentist who accidentally splashed endodontic calcium hydroxide into her own eye. After washing with copious amounts of water for several minutes, she was treated in the hospital within 30 minutes of the accident. Because of the burning caused by the base solution, the dentist lost vision in the affected eye. She returned to the hospital several times for treatment of a corneal abscess and corneal fungal infection. She had the keloid that formed between the eyeball and eyelid removed 3 times. Calcium hydroxide can cause blindness when it comes into contact with the eye. Clinicians should take adequate precautions to prevent this serious complication. In case of an accident, it is important to wash the eye efficiently.