外耳道の骨腫による胆汁腺腫

[Cholesteatoma by osteoma of the external auditory canal].

• O Maliki
• L Aderdour
• T Ziad
• H Nouri
• Y Rouchdi
• A Marrat
• A Raji

抄録

外耳道骨腫（EAC）は、まれな良性腫瘍です。胆汁腺腫と外耳道骨腫との関連は極めて稀である。我々は左EACの骨腫と左鼓膜の間にEACの胆汁腺腫を合併した26歳女性の1例を報告する。骨腫と胆汁腺腫の外科的除去は尿道後アプローチで成功した。再発のない経過観察は24ヵ月である。EACの骨腫は、孤立性で片側性の緩徐成長性の骨性良性腫瘍である。鑑別診断は、多発性・両側性の外骨腫である。EACの胆汁腺腫はまれである。基本的な病因はEACの慢性閉塞である。外科的治療は、胆汁腺腫の局所侵襲性に関連した合併症を回避する。

Osteoma in the external auditory canal (EAC) is an uncommon benign tumor. The association of a cholesteatoma with an osteoma of EAC is extremely rare. We report a case of a 26-year-old woman with an osteoma of the left EAC that was complicated by a cholesteatoma in the EAC between the osteoma and left tympanic membrane. Surgical removal of the osteoma and cholesteatoma proved successful by postauricular approach. The follow up without recurrence is 24 months. Osteoma of the EAC is a solitary, unilateral, and slow-growing bony benign tumor. The foremost differential diagnosis is exostose that is multiple and bilateral. Cholesteatoma of the EAC is uncommon. Its basic pathogenesis is a chronic occlusion of the EAC. Surgical treatment avoids complications related to local aggressiveness of cholesteatoma.