ポスト撤去のテクニック その1

Post removal techniques part 1.

抄録

ラベルなし:

歯内療法の再治療が必要な歯から修復物を除去することは困難である。多くの歯科医師は、残存歯根構造の脆弱化、穿孔、破折を恐れて、ポストの除去に消極的である。ポストを除去するための様々なテクニックが説明され、開発されてきた。歯内療法による再治療の根拠、術前評価、ポスト除去に影響する因子について議論する。テクニックを臨床症例報告で説明する。第2報では、特定のポスト除去器具の使用とファイバーポストの除去について述べる。

UNLABELLED: Dismantling restorations from teeth which require endodontic re-treatment can be difficult. Many dentists are reluctant to remove posts through fear of weakening, perforating or fracturing the remaining root structure. A variety of techniques have been described and developed for post removal. This is the first in a series of two papers which provide an overview of these techniques.The rationale for endodontic re-treatment, pre-operative assessment and factors affecting post removal are discussed. Techniques are illustrated with clinical case reports. The second paper describes the use of specific post removal devices and the removal of fibre posts.

臨床的意義:

歯内療法の再治療は、失敗した根管治療に対する外科的治療よりも長期的な転帰が良好である。これには、既存のポスト修復物またはその一部を除去することが含まれる。

CLINICAL RELEVANCE: Endodontic re-treatment has a more successful long-term outcome than surgical treatment for failed root canal treatment. This may involve the removal of existing post restorations or portions thereof.