日本人男性労働者における歯周病と心筋梗塞の関連性に関する5年間の追跡調査。MY Health Up研究

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

J Public Health (Oxf).2015 Dec;37(4):605-11. fdu076. doi: 10.1093/pubmed/fdu076.Epub 2014-10-07.

日本人男性労働者における歯周病と心筋梗塞の関連性に関する5年間の追跡調査。MY Health Up研究

Five-year follow-up study of the association between periodontal disease and myocardial infarction among Japanese male workers: MY Health Up Study.

Satomi Noguchi
Satoshi Toyokawa
Yuji Miyoshi
Yasuo Suyama
Kazuo Inoue
Yasuki Kobayashi

PMID: 25293424 DOI: 10.1093/pubmed/fdu076.

抄録

背景:

慢性口腔感染症と冠動脈疾患との関連が示唆されている。

BACKGROUND: An association between chronic oral infections and coronary heart disease has been suggested.

研究方法:

研究参加者は36～59歳の男性従業員。データは、日本の金融会社の従業員を対象としたベースラインの質問票調査とその後の年次健康診断からなるMY Health Up Studyから抽出した。ベースラインの自記式質問票を用いて、参加者の口腔状態を3種類の歯周病指標に分類した。参加者の口腔状態は、ベースライン時の自記式質問票を用いて、歯周病指標の3種類に分類されました。また，心筋梗塞の発症率は，毎年の健康診断の記録から求めた。

METHODS: The study participants were male employees aged 36-59 years. Data were extracted from the MY Health Up Study, comprising a baseline questionnaire survey and succeeding annual health examinations for financial firm workers in Japan. Using a self-administered questionnaire at baseline, participants' oral status was classified into three types of periodontal indicators: (i) periodontal score, (ii) periodontitis and (iii) tooth loss (<5 and ≥5 teeth). An incidence of myocardial infarction (MI) was determined by annual health examination records.

結果:

ベースライン年である2004年に追跡調査を受けた4037名のうち，3081名の男性が解析対象となり，そのうち17名がその後5年間に心筋梗塞を発症した。歯周病スコアモデルは，他の交絡変数を調整した上で，心筋梗塞発症の増加と関連していた［オッズ比（OR）＝2.11，95％信頼区間（CI）＝1.29～3.44］。歯周炎モデル（OR＝2.26，95％CI＝0.84-6.02）と歯牙喪失モデル（OR＝1.97，95％CI＝0.71-5.45）では，有意な差はなかったが，同様の傾向を示した。

RESULTS: Of the 4037 candidates for follow-up in the baseline year of 2004, 3081 males were eligible for the analysis, 17 of whom experienced MI in the subsequent 5 years. The periodontal score model was associated with an increase in developing MI [odds ratio (OR) = 2.11, 95% confidence interval (CI) = 1.29-3.44], after adjusting for other confounding variables. The periodontitis (OR = 2.26, 95% CI = 0.84-6.02) and tooth loss (OR = 1.97, 95% CI = 0.71-5.45) models showed similar trends, although the difference was not significant.

結論:

歯周病は、日本人男性労働者における心筋梗塞の軽度ではあるが独立した危険因子である可能性が示唆された。

CONCLUSIONS: Periodontal disease may be a mild but independent risk factor for MI among Japanese male workers.