歯科用ユニットのウォーターラインにおける微生物の多様性

Microbial diversity in dental unit waterlines.

• Guacyra M Lisboa
• Yves R M Lisboa
• Telma M L Pinheiro
• Roberto C Stegun
• Eurípedes A da Silva-Filho

抄録

歯科医療従事者や患者は、作業中に高速ハンドピースや3WAYシリンジから発生するスプレーを誤って飲み込んだり、誤嚥したりすることで、歯科ユニット内の水の汚染にさらされている。本研究では，ブラジルのアラゴアス州マセイオ市の公立歯科医療システムにおける歯科用ユニットの水の品質を評価するため，総大腸菌群，大腸菌，従属栄養細菌，糸状菌による汚染の分析を行った．市内各地にある保健省の6つの歯科医院の5つの場所で200mLの水を採取した。その結果、歯科診療所から採取した水からは212株の分離株と16属の糸状菌が検出された。全大腸菌群は、歯科診療所で使用されている水が人間の消費には不適切であることを示していた。本研究で検出された高レベルの汚染は、水が交差感染の潜在的な発生源であることを示していた。

Dental health care providers and patients are exposed during ongoing work to contamination by the water used in the dental units, due to accidental swallowing or aspiration of the sprays generated by the high-speed handpiece and the threeway syringe. This study evaluated the quality of water in dental units in the public dental care system of Maceio, Alagoas, Brazil, by conducting analyses of contamination by total coliforms, E.Coli, heterotrophic bacteria and filamentous fungi. We collected 200 mL of water at 5 sites in 6 dental offices of the Department of Health located in different parts of the city. A total 212 isolates and 16 genera of filamentous fungi were identified in the water collected from the dental units. Total coliforms indicated that the water used in dental units was not appropriate for human consumption. The high levels of contamination found in this study showed that water was a potential source of cross-infection.