出生時のトラウマ後の成長：「壊れていた私が、今は壊れない」

Posttraumatic Growth After Birth Trauma: "I Was Broken, Now I Am Unbreakable".

• Cheryl Tatano Beck
• Sue Watson

抄録

目的:

この研究の目的は、外傷性出産後の心的外傷後の成長に関する女性の経験を調査することでした。

PURPOSE: The aim of this study was to investigate women's experiences of posttraumatic growth following traumatic childbirth.

研究デザインと方法:

Colaizziのデータ分析法を用いて記述的現象学的研究を行った。トラウマと出産ストレスのウェブサイトから、15人の母親のインターネットサンプルを募集した。女性は、トラウマ的な出産の結果として、自分の信念や人生に肯定的な変化があった経験を、覚えている限り詳細に記述するよう求められた。

STUDY DESIGN AND METHODS: A descriptive phenomenological study was conducted using Colaizzi's data analysis method. The Internet sample of 15 mothers was recruited from the Trauma and Birth Stress Web site. Women were asked to describe in as much detail as they could remember, their experiences of any positive changes in their beliefs or life as a result of their traumatic childbirth.

結果:

カルフーンとテデスキの地震の比喩を用いて心的外傷後の成長を説明すると、出生時のトラウマの地震波は、この現象学的研究で明らかにされた心的外傷後の成長の4つのテーマを導くのに十分な力を持っていた。(1)新しい現在への自己開放、(2)新しいレベルの人間関係の赤裸々さの達成、(3)精神的なマインドの強化、(4)新しい道の開拓である。

RESULTS: Using Calhoun and Tedeschi's metaphor of an earthquake to help explain posttraumatic growth, the seismic waves of birth trauma had enough power to lead to four themes of posttraumatic growth revealed in this phenomenological study: (1) Opening oneself up to a new present, (2) Achieving a new level of relationship nakedness, (3) Fortifying spiritual-mindedness, and (4) Forging new paths.

臨床的影響:

出生時の外傷後の母親の個人的な成長の経験は、母親の外傷後の成長を促進することができる将来の研究を知らせるのに役立つ可能性がある。臨床医はこの研究の結果を患者と共有することで、出産後のトラウマに悩む母親に希望を与えることができ、肯定的な成長を報告している女性もいる。医療提供者は、トラウマ体験者の葛藤を尊重すると同時に、母親が成長の可能性を探究することを認める必要がある。しかし、臨床医は、ほとんどの外傷生存者に外傷後の成長が起こるという誤った期待を抱かせてはならない。

CLINICAL IMPLICATIONS: Mothers' experiences of their personal growth after birth trauma can help inform future research that can promote posttraumatic growth in mothers. Clinicians can share results of this study with their patients to provide some hope to mothers struggling with the aftermath of a traumatic birth that some women have reported positive growth. Healthcare providers need to respect trauma survivors' struggles while at the same time permitting mothers to explore possibilities for growth. Clinicians must not, however, create the false expectation that posttraumatic growth will happen in most trauma survivors.