歯周病に罹患した歯の根から細菌内毒素を除去するin vivoルートプレーニングの有効性

The effectiveness of in vivo root planing in removing bacterial endotoxin from the roots of periodontally involved teeth.

抄録

この研究では、スケーリングのみでは、エンドトキシン値は健康な歯根表面の値よりもかなり大きくなった。しかし、ルートプレーニングしたサンプルは、健常な歯根表面よりもエンドトキシンが1 ngほど多く含まれていただけであった。このわずかな差は、ルートプレーニング後に残った小片状の歯石の存在によって説明できる。総サンプル数48面のうち、プレーニングした歯とそうでない歯のエンドトキシン量にわずか1 ngの差しかなかったことを考慮すると、基本的な結論は、この研究で実施されたルートプレーニングは、罹患した歯根面を、そうでない歯の健康な歯根面とほぼ同じように、検出可能なエンドトキシンを含まない状態にすることができたということである。

In this study, scaling alone resulted in endotoxin values considerably greater than the values for healthy root surfaces. However, the root-planed Samples contained only about 1 ng more of endotoxin than did the healthy root surfaces. This small difference can be accounted for by the presence of small flecks of calculus left after root planing. Considering that out of a total sample size of 48 surfaces there was only 1 ng difference in the amount of endotoxin between planed teeth and uninvolved teeth, the basic conclusion must be that root planing, as performed in this study, was able to render diseased root surfaces approximately as free of detectable endotoxin as were uninvolved, healthy root surfaces of unerupted teeth.