チタン製丸型ブラシを用いた重度のインプラント周囲炎の外科的治療。A Case Report With Clinical Reentry

Surgical Treatment of Severe Peri-Implantitis Using a Round Titanium Brush for Implant Surface Decontamination: A Case Report With Clinical Reentry.

• Yin-Zhe An
• Jae-Hong Lee
• Young-Ku Heo
• Jung-Seok Lee
• Ui-Won Jung
• Seong-Ho Choi

抄録

インプラント周囲炎の最も一般的な原因は、インプラント表面にプラークが蓄積し、バイオフィルムが形成されることです。この病気の進行を止めるには、バイオフィルムをインプラント表面から除去する必要があります。この論文では、重度のインプラント周囲炎病変を外科的アプローチで治療した2症例を紹介する。患部のインプラント表面を無害化し、修正するために、主にチタン製の丸いブラシを用いた完全な機械的デブリードメントが行われました。その後、再生的アプローチを行った。いずれの症例においても，外科的処置はインプラント周囲炎を阻止するのに有効であり，臨床的には既存の骨欠損が問題なく治癒していることが確認された。2年間のフォローアップ期間中、X線写真上での骨量の減少は見られなかった。この手法は，汚染されたインプラント表面を効果的に洗浄することができ，臨床的にも放射線学的にも良好な結果が得られるという利点がある．しかし，この手法の信頼性と有効性を検証するためには，より多くの症例を対象としたさらなる研究が必要である。

The most common cause of peri-implantitis is the accumulation of plaque and the formation of a biofilm on the implant surface. Terminating the development of the disease requires the biofilm to be removed from the implant surface. This paper describes 2 cases of severe peri-implantitis lesions treated through surgical approaches. Complete mechanical debridement with a round titanium brush was mainly performed to detoxify and modify the affected implant surface. A regenerative approach was then performed. In both cases, the surgical procedure was effective in arresting the peri-implantitis, and clinical reentry revealed uneventful healing of the existing bone defect. No further radiographic bone loss was observed over the 2-year follow-up period. This technique has the advantage of effective cleaning the contaminated implant surface, producing positive clinical and radiological results. However, further studies involving more cases are necessary to verify the reliability and validity of this technique.