妊娠初期の睡眠時間の短縮は出生長と関連している：中国・武漢における前向きコホート研究

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Sleep Med..2017 Jun;34:99-104. S1389-9457(17)30149-1. doi: 10.1016/j.sleep.2017.03.013.Epub 2017-03-30.

妊娠初期の睡眠時間の短縮は出生長と関連している：中国・武漢における前向きコホート研究

Shorter sleep duration in early pregnancy is associated with birth length: a prospective cohort study in Wuhan, China.

Weiye Wang
Chunrong Zhong
Yu Zhang
Li Huang
Xi Chen
Xuezhen Zhou
Renjuan Chen
Xiating Li
Mei Xiao
Liping Hao
Xuefeng Yang
Nianhong Yang
Sheng Wei

PMID: 28522106 DOI: 10.1016/j.sleep.2017.03.013.

抄録

目的:

中国人女性3567人を対象とした前向きコホート研究において、妊娠初期の睡眠時間と胎児の発育との関連を検討する。

OBJECTIVES: To examine the association between sleep duration in early pregnancy and fetal growth in a prospective cohort study of 3567 Chinese women.

方法:

妊娠8～16週の妊婦を対象に、半定量的質問票を用いて面接を行い、睡眠時間を評価した。出生時に分娩室で助産師により出生体重と出生長を測定した；低出生体重（LBW）は出生体重2500g未満と定義し、妊娠低年齢（SGA）は10番目のカスタマイズセンタイル未満と定義した。

METHODS: Pregnant women at 8-16 weeks of gestation were interviewed using a semi-quantitative questionnaire to assess sleep duration. Birth weight and birth length were measured by a midwife in the delivery room at birth; low birth weight (LBW) was defined as birth weight <2500 g and small for gestational age (SGA) was defined as <10th customized centile.

結果:

参加者の平均年齢は28.21±3.38歳であった。平均睡眠時間は8.39±1.13時間/日であった。睡眠時間≧9時間/日の女性は1290人、8～9時間/日の女性は1563人、7～8時間/日の女性は550人、7時間/日の女性は164人の合計であった。就寝8～9h/day群と比較して、就寝7h/day群の出生長と出生体重はそれぞれ2.42mm（95％CI：-4.27,-0.58, p=0.010）と42.70g（95％CI：-103.02, 17.62, p=0.165）減少し、就寝7h/day群のLBWとSGAのリスクは83％（95％CI：-0.59, 5.73, p=0.165）増加していました。睡眠時間が7時間/日未満の群の出生長は、男性の赤ちゃんでより減少し、昼寝の習慣のない母親や中絶歴のある母親ではより減少した（相互作用のすべてのpは0.05未満）。

RESULTS: The average age of participants was 28.21 ± 3.38 years old. The mean sleep duration was 8.39 ± 1.13 h/day. A total of 1290 women sleeping ≥9 h/day, 1563 sleeping 8 to <9 h/day, 550 sleeping 7 to <8 h/day, and 164 sleeping <7 h/day. Compared to the sleeping 8 to <9 h/day group, birth length and birth weight of the sleeping <7 h/day group decreased by 2.42 mm (95% CI: -4.27, -0.58, p = 0.010) and 42.70 g (95% CI: -103.02, 17.62, p = 0.165), respectively; and risk of LBW and SGA of the sleeping <7 h/day group increased by 83% (95% CI: 0.59, 5.73, p = 0.297) and 56% (95% CI: 0.84, 2.92, p = 0.159), respectively; birth length of the sleeping <7 h/day group was decreased more in male babies, and among mothers without a midday napping habit or with a history of abortion (all p for interaction <0.05).

結論:

妊娠初期の睡眠時間の短さは出生長と関連していた。我々の所見は、睡眠時間が短い妊婦において、昼間の昼寝が出生長の保護因子である可能性を示唆している。

CONCLUSIONS: Shorter sleep duration in early pregnancy was associated with birth length. Our findings indicate that midday napping may be a protective factor for birth length among pregnant women with shorter sleep duration.