淋菌性関節炎の1例：診断の難しさと滑液PCRの有用性

[A case of gonococcal arthritis: Diagnostic difficulties and usefulness of synovial fluid PCR].

抄録

はじめに:

淋菌性敗血症性関節炎の罹患率は一般集団では依然として低い。その臨床的および微生物学的診断は依然として困難である。

INTRODUCTION: The incidence of Neisseria gonorrhoeae septic arthritis remains low in the general population. Its clinical and microbiological diagnostic remains difficult.

症例報告:

右足首の単関節炎を呈した44歳の男性について報告する。関節液からPCR法によりゴノッカル性敗血症性関節炎と診断された。セフトリアキソンによる治療が有効であった．

CASE REPORT: We report a 44-year-old man who presented with a monoarthritis of the right ankle. The diagnosis of gonoccocal septic arthritis was obtained by PCR from the joint fluid. Treatment with ceftriaxone was effective.

結論:

N.gonorrhoeae感染リスクの高い患者において、滑液中の淋菌をPCR法で検出することは、淋菌性敗血症性関節炎の診断を容易にする可能性がある。

CONCLUSION: In patients with high risk of N. gonorrhoeae infection, PCR for detection of gonorrhea in synovial fluid could potentially facilitate the diagnostic of gonococcal septic arthritis.