上肢の関節運動：2つの測定装置の比較

Upper extremity joint movement: comparison of two measurement devices.

抄録

Ortho Rangerは、関節運動の測定に利用できる新しい装置である。本研究の目的は，（1）標準的なゴニオメータの信頼性と比較したオルソレンジャーの臨床的信頼性を明らかにすること，（2）健常成人の上肢関節運動に対するオルソレンジャーとゴニオメータの相関性を調べることであった。積極的な肩、肘、手首の動きに対して、3つの異なるセッションで各機器による3回の測定を行いました。セッション内の信頼性はゴニオメーターの方が高かった。ピアソン相関係数を見ると、肩の内旋・外旋ではオルソレンジャーとゴニオメーターの間に強い関係があり、肘の動きでは関係が悪いことが示唆された。オルソレンジャーはゴニオメーターと比較して、測定において顕著な利点はない。

The Ortho Ranger is a new device available for measurement of joint motion. The purposes of this study were (1) to determine the clinical reliability of the Ortho Ranger compared to the reliability of the standard goniometer and (2) to investigate the correlation between the Ortho Ranger and the goniometer for upper extremity joint movements in healthy adults. Three measurements with each instrument were taken during three different sessions for active shoulder, elbow, and wrist movements. The within-session reliability was higher for the goniometer. The Pearson correlation coefficients suggest a strong relationship between the Ortho Ranger and the goniometer for shoulder internal and external rotation, and a poor relationship for elbow movements. The Ortho Ranger does not provide remarkable advantages in measurement compared to the goniometer.