ノルウェーのソマリア系移民におけるヨウ素の状態

Iodine Status among Somali Immigrants in Norway.

抄録

ノルウェーの一般人口、特に移民におけるヨウ素の状態についての知識が不足している。われわれは、ノルウェーのソマリア人集団におけるヨウ素の状態および潜在的な関連因子を推定することを目的とした。オスロの1地区に住む20～73歳のソマリア人男女を2015年12月から2016年10月の間に募集した。169人の参加者（女性91人、男性78人）から24時間尿を採取した。ヨウ素は、マイクロプレート上のサンデル・コルトホフ反応と比色測定を使用して分析された。食事に関する情報は、簡単な食物摂取頻度調査票を用いて収集された。ヨウ素摂取量は24時間のヨウ素排泄量から算出した。24時間の平均尿量は1.93リットル（最小-最大：0.55-4.0）であり、尿中ヨウ素濃度（UIC）は13〜263μg/Lで中央値は62.5μg/Lであり、軽度のヨウ素欠乏集団であることが示された。調査集団の1日のヨード摂取量の中央値は124μg/日と推定された。血清甲状腺刺激ホルモン、サイロキシン（T4）、トリヨードサイロニン（T3）の平均値は、それぞれ2.1（SD 1.1）mU/L、15.0（SD 2.1）pmol/L、5.1（SD 0.6）pmol/Lであった。ヨウ素摂取量と関連する食品群はなく、性別、年齢、教育レベル、ノルウェーでの居住年数も同様であった。結論として、この研究は、ヨウ素摂取量が少なく、調査したソマリア人のかなりの割合が、ヨウ素の状態が最適でないことを示した。ヨウ素摂取状況の監視を優先し、特に脆弱な集団において、十分なヨウ素摂取を確保するための対策を開始すべきである。

We lack knowledge about iodine status in the Norwegian population in general, and particularly among immigrants. We aimed to estimate the iodine status and potentially associated factors in a Somali population in Norway. Somali men and women aged 20-73, who were living in one district in Oslo, were recruited between December 2015 and October 2016. Twenty-four-hour urine was collected from 169 participants (91 females and 78 males). Iodine was analysed using the Sandell-Kolthoff reaction on microplates and colorimetric measurement. Information about diet was collected using a short food frequency questionnaire. Iodine intake was calculated from the 24-h iodine excretion. The mean urine volume over 24-h was 1.93 liters (min-max: 0.55-4.0) and the urinary iodine concentration (UIC) varied from 13 to 263 µg/L with a median value of 62.5 µg/L indicating a population with mild iodine deficiency. The median daily iodine intake for the study population was estimated to be 124 μg/day. Mean serum thyroid-stimulating hormone, thyroxine (T4) and triiodothyronine (T3) was 2.1 (SD 1.1) mU/L, 15.0 (SD 2.1) pmol/L, and 5.1 (SD 0.6) pmol/L, respectively. No food groups were associated with iodine intake and neither was gender, age, education level nor length of residence in Norway. In conclusion, this study showed that iodine intake was low, and a considerable proportion of the Somali population studied had sub-optimal iodine status. Monitoring of iodine status should be prioritised and measures to ensure adequate iodine intake, particularly among vulnerable groups initiated.