あなたは歯科・医療関係者ですか？

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

歯科医師情報サイトTop / PubMed論文検索 / ラクダの乳と油のチオアセトアミド誘発性肝障害に対する改善効果（英文

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
対象期間    ～ 
Pharmacogn Mag.2018 Jan-Mar;14(53):27-35. PM-14-27. doi: 10.4103/pm.pm_132_17.Epub 2018-02-20.

ラクダの乳と油のチオアセトアミド誘発性肝障害に対する改善効果（英文

Ameliorative Effect of Camel's Milk and Oil against Thioacetamide-induced Hepatorenal Damage in Rats.

  • Aftab Ahmad
  • Fahad A Al-Abbasi
  • Saida Sadath
  • Soad Shaker Ali
  • Mohammed F Abuzinadah
  • Hani A Alhadrami
  • Anwar Ali Mohammad Alghamdi
  • Ali H Aseeri
  • Shah Alam Khan
  • Asif Husain
PMID: 29576698 PMCID: PMC5858237. DOI: 10.4103/pm.pm_132_17.

抄録

研究の背景:

ラクダミルク(CM)と(NS)は、伝統的に様々な病気に効くと言われ、世界の様々な地域、特にサウジアラビアで薬として使用されてきました。これまでにいくつかの研究が発表されており、CMとNSの有益な効果が証明されている。

Background: Camel milk (CM) and (NS) have been traditionally claimed to cure wide range of diseases and used as medicine in different part of world, particularly in Saudi Arabia. Several research studies have been published that proved beneficial effects of CM and NS.

目的:

本研究は、チオアセトアミド（TAA）誘発性肝毒性および腎毒性に対する CM と NS オイル（NSO）の抗肝毒性を検討するために実施された。

Objective: This study was undertaken to investigate the antihepatotxic potential of CM and NS oil (NSO) against thioacetamide (TAA)-induced hepato and nephrotoxicity in rats.

材料と方法:

雌アルビノウィスターラット30匹を無作為に6群に分け、各群5匹ずつとした。肝硬変を誘発するために、1 日間に TAA（100 mg/kg b.w.）の単回皮下注射をグループ II から VI の全ラットに投与した。I群を正常対照とし、II群を比較のための毒性対照とした。III、IV及びV群の実験動物には、それぞれ新鮮なCM（250 mL/24時間/ケージ）、NSO（2 mL/kg/日p.o.）、及びNSO + 新鮮なCMを投与した。VI群には、肝保護作用のあるウナニのポリハーブ薬Jigreen（2 mL/kg/日p.o.）を21日間投与した。TAA誘発性肝障害とCMとNSOの保護効果を血清中の肝機能検査と腎機能検査を分析することによって評価した。また、生化学的調査の所見を裏付けるために、肝臓および腎臓組織の病理組織学的検査を実施した。

Materials and Methods: Thirty female Albino Wistar rats were randomly divided in to six groups having five rats in each group. A single subcutaneous injection of TAA (100 mg/kg b. w.) was administered to all the rats in Group-II to VI on 1 day to induce hepatorenal damage. Group I served as a normal control while Group II served as toxic control for comparison purpose. Experimental animals in Group III, IV, and V were supplemented with fresh CM, (250 mL/24 h/cage), NSO (2 mL/kg/day p. o.), and NSO + fresh CM, respectively. Group VI was treated with a polyherbal hepatoprotective Unani medicine Jigreen (2 mL/kg/day p. o.) for 21 days. TAA-induced hepatorenal damage and protective effects of CM and NSO were assessed by analyzing liver and kidney function tests in the serum. Histopathology of liver and kidney tissues was also carried out to corroborate the findings of biochemical investigation.

結果:

その結果、TAA中毒ラットでは、血清中のアラニントランスアミナーゼ、アスパラギン酸トランスアミナーゼ、γ-グルタミルトランスペプチダーゼ、アルカリホスファターゼ、脂質プロファイル、尿素、クレアチニン、尿酸、ナトリウム、カリウムレベルが有意に増加していることが示された。CM、NSO、およびCMプラスNSOの組み合わせとジグリーンとラットの治療は、有意に損傷を逆転させ、正常なレベルに向かって血清生化学的パラメータと脂質プロファイルをダウンさせた。病理組織学的研究はまた、CMとNSOの肝臓と腎臓保護効果をサポートしています。

Results: The results indicated that the TAA intoxicated rats showed significant increase in the alanine transaminase, aspartate transaminase, gamma-glutamyl transpeptidase, alkaline phosphatase, lipid profile, urea, creatinine, uric acid, sodium, and potassium levels in serum. Treatment of rats with CM, NSO, and CM plus NSO combination and Jigreen significantly reversed the damage and brought down the serum biochemical parameters and lipid profile toward the normal levels. The histopathological studies also support the hepato and nephroprotective effects of CM and NSO.

結論:

本研究では、CM、NSO、およびCMとNSOを併用することで、ラットのチオアセトアミド（TAA）誘発性肝腎毒性を改善することが示されました。

Conclusion: This study demonstrated the ameliorative effects of CM, NSO, and CM plus NSO combination against TAA-induced hepatorenal toxicity in rats.

要約:

ラクダ乳(CM)と油(NSO)のチオアセトアミド(TAA)誘発性肝毒性に対する抗肝毒性をラットを用いて評価した。NSO(2 mL/kg/日)とNSO+フレッシュCMとジグリーン(2 mL/kg/日)を 21日間投与したところ、血清中の生化学的パラメータや肝臓・腎臓組織の病理組織学的研究から明らかなように、肝毒性が有意に減少した。 ｃｍ：ラクダ乳；ＮＳ：；ＮＳＯ：油；ＴＡＡ：チオアセトアミド；Ｓ．ジグリーン；ｂ．体重；ｍＬ：ミリリットル；ｍｇ．ミリグラム；ｇ：グラム；Ｋｇ．キログラム；ＡＬＴ：アラニン・トランスアミナーゼ；ＡＳＴ．アスパラギン酸トランスアミナーゼ；ＧＧＧＴ：γ-グルタミルトランスペプチダーゼ；ＡＬＰ：アルカリホスファターゼ；ＴＣ：総コレステロール；ＨＤＬ-Ｃ：高密度リポ蛋白質コレステロール；ＬＤＬ-Ｃ．低密度リポ蛋白コレステロール；ＴＧ．ＴＧ：トリグリセリド；ＴＢ：総ビリルビン；Ｋ：カリウム；Ｎａ．ナトリウム；ＣＣｌ．四塩化炭素；℃：摂氏温度；ｐ．口当たり; RPM.Ｈ＆Ｅ：ヘマトキシリンおよびエオシン；ＳＥＭ：平均の標準誤差；ＡＮＯＶＡ：分散の一方向分析。

SUMMARY: The antihepatotxic potential of Camel's Milk (CM) and oil (NSO) against thioacetamide (TAA) induced hepatorenal toxicity was evaluated in ratsThe oral administration of fresh CM (250 mL/24h/cage), NSO (2 mL/kg/day) and NSO+fresh CM and Jigreen (2 mL/kg/day) for 21 days significantly decreased the hepatorenal toxicity as evidenced from analyzed biochemical parameters in serum and histopathological studies of liver and kidney tissuesThis study demonstrated the ameliorative effects of CM and NSO against TAA induced hepatorenal toxicity. CM: Camel milk; NS: ; NSO: Oil; TAA: Thioacetamide; S.C.: Subcutaneous; Jig: Jigreen; b.w.: Body Weight; mL: Milli liter; mg: Milli gram; g: Gram; Kg: Kilo gram; ALT: Alanine transaminase; AST: Aspartate transaminase; GGT: Gamma-Glutamyl Transpeptidase; ALP: Alkaline Phosphatase; TC: Total Cholesterol; HDL-C: High Density Lipoprotein Cholesterol; LDL-C: Low Density Lipoprotein Cholesterol; TG: Triglyceride; TB: Total bilirubin; K: Potassium; Na: Sodium; CCl: Carbon Tetrachloride; °C: Degree Celsius; p.o.: Per Oral; RPM: Revolutions per minute; H&E: Hematoxylin and Eosin; SEM: Standard Error of Mean; ANOVA: The one-way analysis of variance.