歯科ユニットウォーターラインにおけるD-アミノ酸のバイオフィルム分散剤としての応用

Application of D-Amino Acids as Biofilm Dispersing Agent in Dental Unit Waterlines.

抄録

目的と意義:

歯科用ユニットウォーターライン（DUWL）におけるバイオフィルムの除去は極めて困難である。本研究の目的は、4種のD-アミノ酸の混合物のDUWLにおけるバイオフィルム分散に対する有効性を評価することである。

AIM AND PURPOSE: Biofilms in dental unit waterlines (DUWLs) are extremely difficult to eliminate. Aim of this study is to evaluate the efficacy of a mixture of four D-amino acids on biofilm dispersion in DUWLs.

材料と方法:

実験には4種類のD-アミノ酸（D-メチオニン、D-トリプトファン、D-ロイシン、D-チロシン、各10mM）、蒸留水（コントロール）、0.1M塩酸（HCl）の混合液を用いた。実験室では、バイオフィルムで覆われたDUWLの断片を異なる溶液に5日間浸漬し、洗浄した後、分散したバイオフィルムのODを測定した。DUWL上のバイオフィルムの残存はSEMで評価した。クリニックでは、15個のDCUを試験液と対照液で培養し、洗浄後、分散したバイオフィルムのODを測定した。DUWL排出水の微生物数を週2回、4週間にわたり測定した。

MATERIALS AND METHODS: A mixture of four D-amino acids (D-methionine, D-tryptophan, D-leucine, and D-tyrosine, 10 mM each), distilled water (control), and 0.1 M hydrochloric acid (HCl) was used in the experiment. In laboratory, pieces of DUWLs covered with biofilms were submerged in different solutions for 5 days, flushed, and measured OD of the dispersed biofilms. Remnants of biofilms on the DUWLs were evaluated by SEM. In clinic, fifteen DCUs were incubated with test and control solutions, flushed, and measured OD of the dispersed biofilms. Microbial count of DUWL output water was enumerated twice a week for four weeks.

結果:

D-アミノ酸投与群では、洗浄水のODが有意ではないがわずかに増加した。D-アミノ酸は、SEMによって示されるように、細菌プラークを効果的に減少させた。D-アミノ酸とのインキュベーションは、特に洗浄初日以降、バイオフィルムを有意に減少させた。DUWL出力水中の細菌数は、D-アミノ酸処理後に有意に減少した。

RESULTS: There was a slight, but not significant, increase in OD of flushing water in D-amino acids group. D-amino acids effectively reduced bacterial plaque as demonstrated by SEM. Incubation with D-amino acids significantly reduced biofilms especially after the first day of flushing. Bacterial count in DUWL output water was significantly reduced after treatment with D-amino acids.

結論:

D-アミノ酸は、DUWLにおけるバイオフィルム分散剤として適用可能である。

CONCLUSION: D-amino acids are applicable as biofilm dispersing agents in DUWLs.