薬物・授乳データベース（LactMed)

Drugs and Lactation Database (LactMed)

抄録

授乳中のペンタゾシンの使用に関する情報は得られていません。授乳中に母親が経口麻薬を使用すると、乳児の眠気、中枢神経系抑制、さらには死亡を引き起こす可能性がある。新生児は、少量の麻薬性鎮痛剤の影響に特に敏感であるようです。母乳が出たら、非麻薬性鎮痛剤で痛みをコントロールし、母親のペンタゾシンの摂取を数日に限定し、低用量で、乳児を注意深く観察することが最善である。乳児に眠気の増加（いつもより多い）、授乳困難、呼吸困難、ぐったりしたなどの兆候が見られたら、すぐに医師に連絡する必要があります。授乳中はペンタゾシンより他の薬剤が望ましい[1]。

No information is available on the use of pentazocine during breastfeeding. Maternal use of oral narcotics during breastfeeding can cause infant drowsiness, central nervous system depression and even death. Newborn infants seem to be particularly sensitive to the effects of even small dosages of narcotic analgesics. Once the mother's milk comes in, it is best to provide pain control with a nonnarcotic analgesic and limit maternal intake of pentazocine to a few days at a low dosage with close infant monitoring. If the baby shows signs of increased sleepiness (more than usual), difficulty breastfeeding, breathing difficulties, or limpness, a physician should be contacted immediately. Other agents are preferred over pentazocine during breastfeeding.[1]