ヘマトキシリン組織病理学へのメソアメリカの贈り物。パロ・デ・カンペチェ（ログウッドの木）、海賊が最も欲しがっていた宝物、交換不可能な組織染色

Hematoxylin: Mesoamerica's Gift to Histopathology. Palo de Campeche (Logwood Tree), Pirates' Most Desired Treasure, and Irreplaceable Tissue Stain.

• Carlos Ortiz-Hidalgo
• Sergio Pina-Oviedo

抄録

ヘマトキシリンは、メキシコ・中米原産の丸太の木であるパロ・デ・カンペチェ（Haematoxylum campechianum）の心材に由来する塩基性染料です。Haematoxylumは心材が濃い赤色をしていることから「血の木」を意味し、campechianumは原産地であるメキシコのユカタン半島の沿岸都市カンペチェを意味しています。ヘマトキシリンは無色ですが、酸化（熟成）すると色染料ヘマトキシンに変化します。スペイン人がアメリカ大陸を発見して間もなくヨーロッパに持ち込んだスペイン人が到着する前から、原木の染色特性はユカタン半島の原住民の間でよく知られていました。重要な貿易はすぐに成長し、織物を染めるためのヘマトキシリンを準備することに関連して開発されました。海賊は、ログウッドの1つの船荷が他の貨物から1年間の値に相当することを発見し、1563年までに、400以上の海賊船が大西洋をさまよい、アメリカ大陸からヨーロッパへの金、銀、およびログウッドを輸送するスペインのガレオンを攻撃した。ヘマトキシリンとエオジンは、19世紀後半にさかのぼる染色方法です。1865年と1891年に、BöhmerとMeyerは、それぞれ最初に媒染剤（ミョウバン）と組み合わせてヘマトキシリンを使用しました。その後、Ehrlichによるアニリンの使用により、染色のレパートリーが急速に拡大し、その結果、染色可能な特徴によって定義される複数の疾患を顕微鏡的に説明できるようになりました。今日では、ヘマトキシリンはエオシンと並んで、組織学で最も一般的な染色法となっています。

Hematoxylin is a basic dye derived from the heartwood of Palo de Campeche ( Haematoxylum campechianum), the logwood tree native to Mexico and Central America. Haematoxylum means "bloodwood" in reference to its dark-red heartwood and campechianum refers to its site of origin, the coastal city of Campeche on the Yucatan Peninsula, Mexico. Hematoxylin is colorless but it turns into the color dye hematein after oxidation (ripening). The dyeing property of logwood was well-known to the natives of the Yucatan Peninsula before the arrival of the Spaniards who brought it to Europe shortly after the discovery of the Americas. An important trade soon developed related to growing and preparing hematoxylin for dyeing fabrics. Pirates discovered that one shipload of logwood was equivalent to a year's value from any other cargo, and by 1563, more than 400 pirate vessels wandered the Atlantic Ocean and attacked Spanish galleons transporting gold, silver, and logwood from the Americas to Europe. Hematoxylin and eosin is a staining method that dates back to the late 19th century. In 1865 and 1891, Böhmer and Meyer, respectively, first used hematoxylin in combination with a mordant (alum). Later, with the use of anilines by Ehrlich, the repertoire of stains expanded rapidly resulting in the microscopic descriptions of multiple diseases that were defined by their stainable features. Today hematoxylin, along with eosin, remains the most popular stain in histology.