粉体・粉体不使用の口腔内スキャナー。デジタル印象の精度

Powder and Powder-Free Intra-Oral Scanners: Digital Impression Accuracy.

抄録

目的:

本研究の目的は，経験値の異なる歯科医師が，2種類の口腔内スキャナー（光学パウダーあり・なし）を用いて撮影したデジタル印象の精度を評価することである．

AIM: The purpose of this study was to evaluate the accuracy of digital impressions taken with two different intra-oral scanners (with and without optical powder), by dentists with different level of experience.

材料と方法:

2種類の口腔内スキャナー（Apollo DIとCerec Omnicam、Sirona Dental GmbH、ドイツ）を使用し、上顎タイポドンの異なる準備物をスキャンしてデジタルキャストを得た。3つのオペレーターグループが、パウダーとパウダーフリーの両方のスキャンシステムを使用して、5つのクラウンの準備をスキャンした。1グループは歯学部4年生，2グループは歯科補綴科研修医，3グループは歯科補綴科専門医から構成された．3つのグループ間で，スプレー塗布の精度と印象の専門性を比較した．

MATERIAL AND METHODS: Two intra-oral scanning devices (Apollo DI and Cerec Omnicam, Sirona Dental GmbH, Germany) were used to obtain a digital cast from scanning different preparations on a maxillary typodont. Three operator groups scanned five crown preparations using both powder and powder-free scanning systems. One group consisted of fourth year dental students, a second group consisted of prosthodontic residents, and third group consisted of prosthodontic specialists. The precision of spray application and impression expertise was compared between the three groups.

結果:

最も頻繁に遭遇したエラーは，非線形の粉体塗布，不適切な口腔内スキャナーの操作，およびクラウン製作のための不十分なデジタルデータであった．

RESULTS: The most frequently encountered errors were non-linear powder application, inappropriate intra-oral scanner manipulation, and insufficient digital data for crown fabrication.

結論:

高品質なデジタル印象の作成には経験が必要である．補綴専門医は，口腔内カメラの不適切な操作やパウダースプレーの不均一な塗布を回避し，より良いマージナルフィットを達成した．

CONCLUSION: Experience is needed in order to achieve high quality digital impressions. A prosthodontic specialist avoided incorrect manipulation of an intra-oral camera, uneven application of powder spray and achieved a better marginal fit.