北インドにおけるポリオ撲滅期における下水および臨床サンプルからのエンテロウイルスの評価

Assessment of enteroviruses from sewage water and clinical samples during eradication phase of polio in North India.

• Sarika Tiwari
• Tapan N Dhole

抄録

背景:

インドの人口密度の高い都市では、エンテロウイルス（EV）の監視システムが不十分です。EVは糞便中に数週間かけて排出され、不活化されにくく、下水中に長期間残留する可能性がある。EV関連疾患のサーベイランスと疫学的研究が必要である。

BACKGROUND: The Enterovirus (EV) surveillance system is inadequate in densely populated cities in India. EV can be shed in feces for several weeks; these viruses are not easily inactivated and may persist in sewage for long periods. Surveillance and epidemiological study of EV-related disease is necessary.

方法:

本研究では，下水から検出されたEVと臨床分離されたサンプルを比較した。ウイルスの分離には組織培養を使用し、エンテロウイルス中和試験で血清型を確認しました。

METHODS: In this study, we compare the EV found in sewage with clinically isolated samples. Tissue culture was used for isolation of the virus and serotype confirmed by enterovirus neutralization tests.

結果:

RESULTS: We found positive cases for enterovirus from clinical and sewage samples and identified additional isolates as echovirus 9, 11, 25 & 30 by sequencing.

結論:

エンテロウイルスの血清型は、便中に排出されたものと環境から分離されたものとの間に密接な関係があるが、細胞培養法では検出が困難なものもあるため、下水から検出された血清型のうち臨床的に検出されなかったものや、臨床的に検出されたもののうち臨床的に検出されなかったものはほとんどないと考えられる。

CONCLUSION: There is a close relation among the serotypes of enterovirus shed in stools and isolated from the environment but few serotypes which were detected in sewage samples were not found clinically and the few which were detected clinically not found in sewage because some viruses are difficult to detect by the cell culture method.This study will be helpful for the researchers who are working on polio and nonpolio enterovirus especially in the countries which are struggling for polio eradication.