旧・新世界8カ国のコウモリダニ（Acari: Ixodidae, Argasidae）におけるベクター媒介性細菌の分子検出

Molecular detection of vector-borne bacteria in bat ticks (Acari: Ixodidae, Argasidae) from eight countries of the Old and New Worlds.

• Sándor Hornok
• Krisztina Szőke
• Marina L Meli
• Attila D Sándor
• Tamás Görföl
• Péter Estók
• Yuanzhi Wang
• Vuong Tan Tu
• Dávid Kováts
• Sándor A Boldogh
• Alexandra Corduneanu
• Kinga M Sulyok
• Miklós Gyuranecz
• Jenő Kontschán
• Nóra Takács
• Ali Halajian
• Sara Epis
• Regina Hofmann-Lehmann

抄録

背景:

コウモリの生態疫学的意義がますます認識されるようになってきているにもかかわらず，コウモリ外寄生虫の媒介細菌の分子解析データは，旧世界と新世界のいくつかの地域では不足している．

BACKGROUND: Despite the increasingly recognized eco-epidemiological significance of bats, data from molecular analyses of vector-borne bacteria in bat ectoparasites are lacking from several regions of the Old and New Worlds.

方法:

本研究では、ハンガリー、ルーマニア、イタリア、ケニア、南アフリカ、中国、ベトナム、メキシコのコウモリから6種のマダニ（630検体）を採取した。これらのダニからDNAを抽出し、様々な遺伝マーカーの増幅に基づいて、リアルタイムPCR（スクリーニング）、従来のPCR、シーケンシング（病原体同定）を用いて、ベクター媒介性細菌の分析を行った。

METHODS: During this study, six species of ticks (630 specimens) were collected from bats in Hungary, Romania, Italy, Kenya, South Africa, China, Vietnam and Mexico. DNA was extracted from these ticks and analyzed for vector-borne bacteria with real-time PCRs (screening), as well as conventional PCRs and sequencing (for pathogen identification), based on the amplification of various genetic markers.

結果:

スクリーニングアッセイでは、RickettsiaのDNAはコウモリの軟らかいダニにのみ検出されたが、Anaplasma phagocytophilumとhaemoplasmaのDNAは硬いダニにのみ検出された。Bartonella DNAは、コウモリの軟性マダニよりも硬性マダニから有意に多く増幅されていた。種特異的PCRで検出されたRickettsia helveticaに加えて、軟性マダニからはRickettsia africaeに類似した遺伝子型（アフリカへの移動が知られていないコウモリ種との関連）、Ixodes simplexの3つのヘモトロピックMycoplasma遺伝子型、I. ariadnaeとI. vespertilionisのBartonella遺伝子型を含む4つのRickettsia種が同定された。

RESULTS: In the screening assays, Rickettsia DNA was only detected in bat soft ticks, whereas Anaplasma phagocytophilum and haemoplasma DNA were present exclusively in hard ticks. Bartonella DNA was significantly more frequently amplified from hard ticks than from soft ticks of bats. In addition to Rickettsia helvetica detected by a species-specific PCR, sequencing identified four Rickettsia species in soft ticks, including a Rickettsia africae-like genotype (in association with a bat species, which is not known to migrate to Africa), three haemotropic Mycoplasma genotypes in Ixodes simplex, and Bartonella genotypes in I. ariadnae and I. vespertilionis.

結論:

Rickettsiae（斑点熱菌とR. felisの両方のグループから）は、コウモリの硬いダニではなく柔らかいダニに関連しているように見えます。また，コウモリダニから2種のマダニ媒介性人獣共通感染症病原体（R. helveticaとA. phagocytophilum）が初めて検出された．今回の発見は、R. lusitaniaeの地理的範囲にアジア（中国）を加え、南アフリカでのR. hoogstraaliiの発生を示唆している。また、ヨーロッパでR. africaeに類似した遺伝子型が自生していることを示す最初の分子的証拠でもある。スペインのコウモリで以前に確認されたヘモプラズマや「Candidatus Mycoplasma haemohominis」と密接に関連しているコウモリのヘモプラズマが、ここで初めて中央ヨーロッパから、そしてあらゆるコウモリのダニから報告された。

CONCLUSIONS: Rickettsiae (from both the spotted fever and the R. felis groups) appear to be associated with soft rather than hard ticks of bats, as opposed to bartonellae. Two tick-borne zoonotic pathogens (R. helvetica and A. phagocytophilum) have been detected for the first time in bat ticks. The present findings add Asia (China) to the geographical range of R. lusitaniae, as well as indicate the occurrence of R. hoogstraalii in South Africa. This is also the first molecular evidence for the autochthonous occurrence of a R. africae-like genotype in Europe. Bat haemoplasmas, which are closely related to haemoplasmas previously identified in bats in Spain and to "Candidatus Mycoplasma haemohominis", are reported here for the first time from Central Europe and from any bat tick.