元喫煙者における口腔微小循環の変化の永続性

Permanence of Modifications in Oral Microcirculation in Ex-Smokers.

抄録

背景 本研究の目的は、喫煙の長期的影響を評価し、口腔微小循環へのこの損傷の永続性を調査することである。第1群は健康な非喫煙者25名，第2群は健康な現在の喫煙者25名，第3群は健康な元喫煙者25名から成る．ビデオキャピラロスコピー検査は全患者に対して行った。ビデオキャピラロスコープは、患者を座位で、常に同じ光源で、同じ室温（23℃）で、午前中に、同じオペレーター（GAS）で行われ、調査対象部位ごとに何度も繰り返された。200倍に拡大することで、毛細血管フィールドのすべての形態・構造的特徴をポイント・バイ・ポイントで探索することができた。ノンパラメトリックなデータとしては、ループの見え方と粘膜表面との位置関係を評価した。パラメトリックデータとしては，毛細血管ループの長さ，ループの直径，毛細血管の迷路度，毛細血管密度を評価した．結果 我々の研究は、禁煙13年後でさえも、血管障害の寛解がないことを明確に示している。結論 我々の研究は、禁煙後13年経過した時点でも、元喫煙者には喫煙の影響が見られること、また、我々が考察した時間間隔では、元喫煙者はまだ口腔病理学のリスクにさらされていることを示す。

BACKGROUND The aim of this study was to assess the long-term effects of smoking and to investigate the permanence of this damage to the oral microcirculation. MATERIAL AND METHODS We recruited 75 patients and divided them into 3 groups: group 1 was composed of 25 healthy non-smokers, group 2 was composed of 25 healthy current smokers, and group 3 was composed of 25 healthy ex-smokers. Video-capillaroscopic examination was performed on all patients. The video-capillaroscopic investigation was performed on patients in sitting position, always with the same light source, at the same room temperature (23°C), in the morning, with the same operator (GAS), and was repeated many times for every area under investigation. An enlargement of 200× allowed us to explore point-by-point all the morpho-structural characteristics of the capillaroscopic field. For non-parametric data, we evaluated the visibility of the loops and their position in relation to the surface of the mucosa. The evaluated parametric data were length of capillary loop, diameter of the loop, capillary tortuosity, and capillary density. RESULTS Our study clearly shows there was no remission of vascular damage, even 13 years after smoking cessation. CONCLUSIONS Our research shows that that the effects of smoking are still visible in ex-smokers, even at 13 years after cessation and also that ex-smokers are still subject to the risk of oral pathologies in the interval of time that we considered.