オフィス・ホワイトニングとホーム・ホワイトニングの併用による短期的な効果を評価する臨床試験

A clinical study assessing the short-term efficacy of combined in-office/at-home whitening treatment.

抄録

目的:

オフィスホワイトニングとホームホワイトニングの併用による色調変化の有効性を評価することを目的とした無作為化臨床試験である。

OBJECTIVE: The purpose of this randomized clinical trial was to assess the efficacy of color change in combined in-office/at-home whitening.

材料と方法:

30名の参加者を無作為に2群に分け、15名をオフィスホワイトニング（6％過酸化水素＋16％過酸化水素［CP］による2週間のホームホワイトニング）併用治療群、15名を対照群に割り付けた。ホワイトニング前（t ）、オフィスホワイトニング直後（t ）、1週間の積極的治療後（t ）、ホワイトニング治療終了時（t ）に機器による色彩計測を行った。CIE L*a*b*値を記録し，CIE L*a*b*とCIEDE2000色差を算出した．

MATERIALS AND METHODS: Thirty participants were randomly divided into two groups: 15 received combined treatment in-office whitening (6% hydrogen peroxide + 2 weeks at-home whitening with 16% carbamide peroxide [CP]); 15 were assigned to control group. Instrumental color measurements were obtained before whitening (t ), immediately after in-office whitening (t ), after 1 week of active treatments (t ), and at the completion of the whitening treatment (t ). CIE L*a*b* values were recorded and CIE L*a*b* and CIEDE2000 color differences were calculated.

結果:

tにおける色の変化はΔE = 4.7 とΔE = 3.2であり，複合法のtにおける全体の色の変化はΔE = 8.2 とΔE = 5.3 (P < 0.05) であった．CIE L*a*b*およびCIEDE2000の平均値は，a*，b*およびC'の平均値が減少し，h'の平均値が有意に増加して，時間内で統計的に有意な効果が検出された（P < 0.05）。

RESULTS: The color change at t was ΔE = 4.7 and ΔE = 3.2 and overall color change of combined method at t was ΔE = 8.2 and ΔE = 5.3 (P < 0.05). A statistically significant effect for the mean CIE L*a*b* and CIEDE2000 values was detected within time with the mean a*, b* and C' values decreasing and mean h' values increasing significantly (P < 0.05).

結論:

オフィスホワイトニングとホームホワイトニングの併用は効果的であった．オフィスホワイトニングとホームホワイトニングを併用した場合，16％CPの塗布によりホワイトニング効果が増加した（P＜0.05）．

CONCLUSIONS: Combined in-office/at-home whitening was effective. Whitening efficacy increased upon application of 16% CP in combined in-office/at-home treatment (P < 0.05).

臨床的意義:

統計学的に有意な色調変化の増加は，オフィス・ホーム併用型ホワイトニングの臨床応用を推奨する．

CLINICAL SIGNIFICANCE: The statistically significant increase in color change recommends clinical application of combined in-office/at-home whitening treatment.