あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Headache.2019 09;59(8):1392-1400. doi: 10.1111/head.13570.Epub 2019-06-05.

慢性頭痛を持つ青年とその保護者を対象とした1日グループ介入「偏頭痛キャンプ」での患者体験の改善

Improving the Patient Experience With Migraine Camp, a One-Day Group Intervention for Adolescents With Chronic Headache and Their Parents.

  • Amanda L Hall
  • Dina Karvounides
  • Amy A Gelfand
  • Haley Mankin
  • Shirley Kessel
  • Janet Corroo
  • Carrie P Malavolta
  • Tara Pezzuto
  • Madeline Chadehumbe
  • Christina L Szperka
PMID: 31165479 PMCID: PMC7316641. DOI: 10.1111/head.13570.

抄録

慢性片頭痛は、実際には思春期の若者に多く見られる症状ですが、常に頭痛に悩まされながら生活することは、患者さんにとっても家族にとっても孤立したものになります。当院では、臨床ケアの一環として、慢性的な頭痛を持つ若者とその親御さんを対象とした1日間のイベント「Miles for Migraine Youth Camp」を開発しました。片頭痛キャンプは、幅広い頭痛教育を提供し、慢性的な痛みとともに生きるための対処法を教え、慢性的な頭痛障害を持つ若者とその家族のための支持的なコミュニティの発展を奨励するために開発されました。カリフォルニア大学サンフランシスコ校とフィラデルフィア小児病院でのキャンプの作成とカリキュラムについては、患者や介護者からのフィードバックとともに本稿に記載した。全体的に、フィードバックは肯定的であった。十代の若者たちは、新しい戦略を用いて頭痛に対処するための準備が整い、孤立感が少なくなったと報告した。患者も介護者も、同じような課題を経験している人たちとつながることで得られる利益について一貫して述べている。両施設の片頭痛キャンプチームは、既存のリソースを利用して年に1-2回のキャンプを実施することは可能であるが、より定期的なイベントにするためには、管理者やボランティアのサポートが必要であることを指摘している。まとめると、この経験は患者、介護者、スタッフにとってポジティブなものであり、この原稿が他の施設での同様のイベントの「ハウツー」モデルになることを期待している。

Though chronic migraine is actually common in adolescents, living with constant headache can be isolating for both patients and their families. As an outgrowth of clinical care, we developed the Miles for Migraine Youth Camp, a recurring 1-day event for adolescents with chronic headache and their parents. Migraine Camp was developed to provide expanded headache education, teach coping strategies for living with chronic pain, and encourage development of a supportive community for adolescents living with chronic headache disorders and their families. The creation and curriculum of the Camps at the University of California San Francisco and Children's Hospital of Philadelphia are described in this manuscript, along with patient and caregiver feedback. Overall, feedback was positive. Teens reported feeling less isolated and more prepared to cope with headaches using new strategies. Both patients and caregivers consistently described benefit from connecting with others who experience similar challenges. The Migraine Camp teams at both institutions found it feasible to conduct the Camps 1-2 times per year using existing resources, but noted that to scale it to a more regular event additional administrative and/or volunteer support would be needed. In summary, the experience has been positive for patients, caregivers, and staff, and we hope that this manuscript can serve as a "how to" model for similar events at other institutions.

© 2019 American Headache Society.