チタン表面に形成されたバイオフィルムの新規滅菌法の検討

Investigation of a novel sterilization method for biofilms formed on titanium surfaces.

抄録

歯科材料に形成されたバイオフィルムを効果的に殺菌する方法の開発は，医学的に重要である．本研究では，チタン表面に形成されたバイオフィルムに対するペルオキシニトリル酸（HOONO；PNA）の殺菌効果を評価した．Streptococcus gordoniiを機械加工したチタンディスクと粗面チタンディスクで培養し，生理食塩水，塩化ベンザルコニウム消毒液，クロルヘキシジンジグルコン酸溶液，3種類のPNA濃度，不活性化PNAの7種類の試薬の殺菌効果を評価した．低濃度のPNAを使用した場合，CFUアッセイによる細菌数は10秒以内に検出不可能なレベルに達し，この殺菌効果は試験した7種類の試薬の中で最も強く観察された．このように，PNAは細菌に汚染されたチタン表面のバイオフィルムの殺菌に，他の殺菌剤よりも有用であると考えられる．

The development of effective methods to disinfect biofilms on dental materials is medically important. This study evaluated the bactericidal effects of peroxynitric acid (HOONO; PNA) on biofilms formed on titanium surfaces. Streptococcus gordonii was cultured on either machined or rough titanium discs that were then used to evaluate the bactericidal effects of seven reagents, i.e., normal saline, benzalkonium chloride disinfectant solution, chlorhexidine digluconate solution, three concentration types of PNA, and inactivated PNA. Using low concentration of PNA, the bacterial count based on a CFU assay reached an undetectable level within 10 s; this bactericidal effect was the strongest observed for the seven tested reagents. Thus, PNA may be more useful than other disinfectants for sterilizing biofilms on titanium surfaces that have been contaminated with bacteria.