スポーツ医学。スポーツイベントのケアとプレーへの復帰

Sports Medicine: Sports Event Care and Return to Play.

• Garry Wai Keung Ho
• Jeffrey C Leggit

抄録

2008年には、約6,000万人の子供、青年、若年成人が組織的なスポーツに参加しており、毎年350万人以上の怪我の原因となっています。家庭医はしばしば、アスリートのために競技復帰（RTP）プロトコルを作成し、実施しています。アスリートに脳震盪が疑われる場合、そのアスリートは直ちにスポーツへの参加を中止し、連続した評価でモニターする必要があります。脳震盪を起こしたアスリートのための即日RTPはありません。短期間の身体的・認知的な休息をとり、徐々に活動に復帰することが推奨されています。一過性上腕神経麻痺は、バーナーやスティンガーとしても知られており、上腕神経叢の損傷が原因で起こり、通常は数日以内に回復する。細菌性、ウイルス性、および真菌性の皮膚感染症を持つ大学や高校の選手のための厳格なプロトコルが存在します。新たな活動性病変がなく、治癒した病変がカバーされており、選手が治療を受けている場合には、RTPを行うことができます。大量参加型イベントでのケアの提供には、広範な準備が必要である。緊急時行動計画は、大規模なスポーツイベントでは非常に貴重なツールである。これらは関係者全員が共同で作成し、定期的にリハーサルを行うべきである。法的、法的責任、プライバシーへの配慮は、スポーツや集団参加のイベントで治療を行う際の医師の判断に影響を及ぼす可能性があります。

In 2008, approximately 60 million children, adolescents, and young adults were involved in organized sports, which account for more than 3.5 million injuries each year. Family physicians often create and implement return to play (RTP) protocols for athletes. If a concussion is suspected in an athlete, the athlete should be withdrawn immediately from participation in sports and monitored with serial assessments. There is no same-day RTP for athletes with concussion. A brief period of physical and cognitive rest is suggested, with a gradual return to activity. Transient brachial neuropraxia, also known as a burner or stinger, results from injury to the brachial plexus and typically resolves within days. Strict protocols exist for college and high school athletes with bacterial, viral, and fungal skin infections. Athletes may RTP when no new active lesions are present, healing lesions are covered, and the athlete is receiving treatment. Provision of care at a mass participation event requires extensive preparation. Emergency action plans are an invaluable tool for large sports events. These should be jointly developed by all involved parties and rehearsed regularly. Legal, liability, and privacy considerations may affect the physician's decision to provide care at a sports or mass participation event.

Written permission from the American Academy of Family Physicians is required for reproduction of this material in whole or in part in any form or medium.